Examples of using Be gradually increased in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I therefore voted in favour of the report, although I am convinced that the specific sums involved should be gradually increased.
Deshalb habe ich für den Bericht gestimmt, obwohl ich überzeugt bin, dass die genannten Einzelbeträge schrittweise erhöht werden sollten.To suit the rider's needs, the action of the damper can be gradually increased by rotating the knob clockwise.
Je nach persönlichen Bedürfnissen kann 1.20% of Community GNP in 1993 and 1994- will be gradually increased to 1.27% in 1999.
1994 auf 1,20% des BSP der Gemeinschaft festgesetzt ist, wird schrittweise angehoben, um im Jahre 1999 1,27% zu erreichen.Muscle-strengthening activities should also be gradually increased over time.
The dose may be gradually increased up to 10-20 mg take once daily.
Die Dosis kann schrittweise bis zu 10-20 mg täglich erhöht werden. Vorsichtsmaßnahmen.After adaptation, the dose can be gradually increased to 900 mcg per day.
Nach Anpassung kann die Dosis schrittweise auf 900 mcg pro Tag erhöht werden.EC must be gradually increased as plants behaviour dictates.
which may then be gradually increased.
die dann schrittweise erhöht werden kann.The daily amount of the drug in the absence of impairment can then be gradually increased.
Die tägliche Menge der Droge in Abwesenheit von Beeinträchtigung kann dann schrittweise erhöht werden.Your physician may prescribe a low dosage to begin with, and this may be gradually increased.
Ihr Arzt kann zunächst eine niedrige Dosierung verschreiben, die schrittweise erhöht werden kann.Near the end of the distraction phase, this process can be gradually increased to full weight-bearing.
Gegen Ende der Distraktionsphase kann dieser Prozess kontinuierlich bis zur vollen Belastung gesteigert werden.which may then be gradually increased over time.
die dann im Laufe der Zeit schrittweise erhöht wird.this can be gradually increased as needed to suppress prolactin secretion.
dies kann schrittweise erhöht werden je nach Bedarf Prolactinausschüttung zu unterdrücken.The dose can be gradually increased, it must be done within 7-10 days,
Die Dosis kann schrittweise erhöht werden, sie muss innerhalb von 7-10 Tagen durchgeführt It is possible that your physician may start you out on a low dosage, which may then be gradually increased.
Es ist möglich, dass Ihr Arzt Sie mit einer niedrigen Dosierung beginnt, die dann schrittweise erhöht werden kann.Most patients are instructed to start out by taking a low dose, which may be gradually increased by the prescribing physician.
Die meisten Patienten werden angewiesen, zunächst eine niedrige Dosis einzunehmen, die vom verschreibenden Arzt schrittweise erhöht werden kann.Most patients are instructed to start out by taking a low dose, which may be gradually increased by the prescribing physician.
Die meisten Patienten werden angewiesen, zu beginnen, indem sie eine niedrige Dosis nehmen, die nach und nach durch den verschreibenden Arzt erhöht werden kann.but this can be gradually increased up to 60mg per day if needed in divided doses.
dieses kann bis zu 60mg allmählich pro Tag erhöht werden, wenn es in geteilten Dosen gebraucht which may be gradually increased by the prescribing physician.
was vom verschreibenden Arzt schrittweise erhöht werden kann.When this medication is being prescribed to you, your physician may start you out on a low dose, which may then be gradually increased.
Wenn Ihnen dieses Medikament verschrieben wird, beginnt Ihr Arzt möglicherweise mit einer niedrigen Dosis, die dann schrittweise erhöht werden kann.
