BE IMPROVED BY in German translation

• verbessert werden indem
• erhöht werden indem
• erleichtert werden indem
• wird verbessert durch

Examples of using Be improved by in English and their translations into German

The reception can be improved by moving the antennas 1.
Sich der Empfang durch Schwenken der Antennen(1) verbessern lässt.

This bad situation can only be improved by changing the laws.
Diese schlechte Lage kann nur durch Anpassung der Gesetze verbessert werden.

In these cases the leg axis can be improved by surgery.
In diesen Fällen kann die Beinachse durch Operationen verbessert wären.

Iron nutrition can be improved by various modifications of the diet.
Die Ernährung mit Eisen kann durch verschiedene Änderungen der Diät verbessert werden.

Coherence between the different statistical prjects only can be improved by.
Kohärenz zwischen den verschieden statistischen Projekten kann nur dadurch verbessert werden.

Its lower toughness can be improved by the addition of butadiene.
Seine von Natur aus recht geringe Zähigkeit lässt sich durch Zugabe von Butadien verbessern.

The poor investment climate must be improved by easing cumbersome administrative regulations.
Das schlechte Investitionsklima muss durch die Lockerung von schwerfälligen bürokratischen Regelungen verbessert werden.

The situation could be improved by simplifying the administrative and financial rules.
Die Situation könnte durch eine Vereinfachung der administrativen und finanziellen Bestimmungen verbessert werden.

This situation cannot be improved by concentrating on social measure alone.
Diese Situation könne nicht allein durch soziale Maßnahmen verbessert werden.

High altitude performance can be improved by specific modifications to the carburetor.
Die Leistung in großer Höhe kann durch eine spezielle Vergaseränderung verbessert werden.

High altitude performance can be improved by specific modifications to the carburetor.
Die Leistung in größeren Höhen kann durch spezielle Vergasermodifikationen verbessert werden.

High altitude performance can be improved by specific modifications to the carburetor.
Die Leistung auf großer geographischer Höhe kann durch bestimmte Änderungen am Vergaser verbessert werden.

High altitude performance can be improved by specific modifications to the carburetor.
Die Motorleistung bei Betrieb in großen Höhen kann durch spezielle Veränderungen am Vergaser verbessert werden.

That may possibly be improved by a few strips of Russian leather.
Das kann man möglicherweise mit ein paar Hieben mit Russischem Leder verbessern.

Can be improved by using the device.
Kann durch Verwendung der Vorrichtung verbessert werden.

Accuracy can also be improved by recalibration.
Messgenauigkeit kann durch Kalibrierung verbessert werden.

Accuracy figures can be improved by recalibration.
Messgenauigkeit kann durch Kalibrierung verbessert werden.

These can all be improved by coherent optical communication technology.
Diese können alle durch kohärente optische Kommunikationstechnologie verbessert werden.

The ESP efficiency can be improved by recirculating the gas.
Eine Verbesserung des Wirkungsgrades lässt sich durch eine Rezirkulation des Gases erreichen.

Can be improved by sending me your wishes and suggestions!
Verbessert wird, indem Sie mir Ihre Wünsche und Vorschläge schicken!