BE MIGRATED in German translation

• migriert werden
• migrieren
• übertragen werden
• umgezogen werden
• verschoben werden
• übernommen werden
• wandern

Examples of using Be migrated in English and their translations into German

GO TO statements can be migrated completely automatically.
GOTO-Anweisungen sind komplett automatisiert migrierbar.

However, system specific policies need to be migrated manually.
Allerdings müssen systemspezifisch angepasste Policies händisch migriert werden.

Virtual machines can be migrated between hosts with compatible CPUs.
Virtuelle Maschinen können zwischen Servern mit kompatiblen CPUs migriert werden.

Will they also be migrated?
Werden sie auch migriert?

Can documents have multiple versions and should all be migrated?
Können Dokumente mehrere Versionen haben und sollen diese alle migriert werden?

After adding the new package repositories the system can be migrated.
Nach dem Eintragen der neuen Paketquellen kann das System migriert werden.

Archives never have to be migrated in case of such changes.
Archive müssen bei solchen Änderungen niemals migriert werden.

Create a full database backup of the database to be migrated.
Erstellen Sie eine vollständige Datenbanksicherung der zu migrierenden Datenbank.

However the question remains, how can be migrated the not visible capital.
Bleibt allerdings die Frage, wie das nicht sichtbare Kapital migriert werden kann.

Some data can't currently be migrated to a new account. iGoogle.
Einige Daten können gegenwärtig nicht zu einem neuen Konto migriert werden. iGoogle.

Design can be migrated as well, of course with the additional development.
Auch das Design kann migriert werden, natürlich mit der Zusatzentwicklung.

Passwords: Passwords can only be migrated, if the salt is entered.
Passwörter: Passwörter können nur dann migriert werden, wenn das Salt eingegeben wird.

Password file entries with names longer than eight characters will not be migrated.
Einträge in der Kennwortdatei, deren Namen länger als acht Zeichen sind, werden nicht migriert.

Analysis of CMS/DMS systems to be migrated and/or archived.
Analyse von CMS/DMS Systemen zur Migration und/oder Archivierung.

Previous versions of ESET cannot be migrated to Windows 10 Education build.
Ihre zuvor installierte Version von ESET kann nicht zu Windows 10 Education migriert werden.

Can only be migrated to the latest Joomla 3.x in two or more steps.
Kann nur in zwei oder mehr Schritten zum aktuellen Joomla 3.x migriert werden.

If a location is not available, jobs cannot be migrated with Archive Manager.
Wenn ein Speicherort nicht verfügbar ist, können mit dem Archivierungsmanager keine Aufträge migriert werden.

The data can also be migrated into an existing database via the ribbon.
Über Ribbon kann die Migration auch in eine bestehende Datenbank erfolgen.

The following image shows the Migration page when you have documents that must be migrated.
In der folgenden Abbildung sehen Sie die Migrationsseite, wie sie angezeigt wird, wenn Dokumente migriert werden müssen.

All existing event source-based applications need to be migrated to the new push service model.
Alle vorhandenen, ereignisquellenbasierten anwendungen müssen auf das neue Push-Servicemodell umgestellt werden.