BE NESTED in German translation

• verschachtelt werden
• geschachtelt werden
• verschachtelt sein
• geschachtelt sein

Examples of using Be nested in English and their translations into German

Try- except statements can be nested.
Try- except -Blöcke können geschachtelt werden.

All tags can be nested where sensible.
Alle Tags sind schachtelbar wo sinnvoll.

Modules can be nested in unlimited levels.
Module können in unbegrenzter Tiefe ineinander verschachtelt werden.

BiDiB is hierarchical, bus levels can be nested.
BiDiB ist hierarchisch aufgebaut, Busebenen können verschachtelt werden.

Staff-group contexts can be nested to arbitrary depths.
System-Gruppen können in beliebiger Tiefe geschachtelt werden.

templates can now be nested arbitrarily.
Templates nun beliebig verschachtelt werden.

Containers can be nested within each other to unlimited depth.
Container können ineinander unbegrenzt tief verschachtelt werden.

Log files will be nested in the specified alternate location.
Log-Dateien am angegebenen anderen Speicherort geschachtelt.

Groups can be nested up to 8 levels deep.
Gruppen können bis zu 8 Stufen tief ineinander gesteckt werden.

When empty, they can simply be nested inside each other.
Im leeren Zustand können sie einfach ineinander genestet werden.

functions and methods cannot be nested.
Objective-C können Funktionen und Methoden nicht verschachtelt werden.

This type of optics can not be nested in shells. Â.
Wolter-Optiken dieses Typs lassen sich nicht ineinander schachteln. Â.

Panels with different layout manager which can be nested into one another.
Panels mit verschiedenen Layout-Managern, die nach belieben ineinander verschachtelt werden können.

A criterion can also be negated and search expressions may be nested hierarchically.
Suchkriterien können negiert werden und hierarchisch geschachtelt werden.

Functional blocks can be nested and can have a defined priority of processing.
Funktionsblöcke können verschachtelt werden und eine definierte Priorität der Verarbeitung haben.

Records cannot be nested, and thus can only consist of simple datatypes.
Attribute dieses Datentyps können nicht verschachtelt werden und daher nur aus einfachen Datentypen bestehen.

This allows OL and UL to be nested, as in the following example.
Dies erlaubt OL und UL eingebettet zu werden, wie das folgende Beispiel zeigt.

Levels must be nested according to the hierarchy of the numbering required see screenshot below.
Die Ebenen müssen entsprechend der Hierarchie der erforderlichen Nummerierung verschachtelt werden siehe Abbildung unten.

DNS Unlocker is one of the worst adware that can be nested inside your PC.
DNS Unlocker ist eine der schlimmsten Adware, die in Ihrem PC können verschachtelt werden.

The roll-containers can be nested when empty to save space during transport and storage.
Rollcontainer können ineinanderverschiebbar sein Platzersparung bei dem Transport oder bei Lagerung von leeren Rollcontainern.