BE NOMINATED in German translation

• nominiert werden
• vorgeschlagen werden
• benannt werden
• ernannt werden
• Nominierungen
• nominiert ist
• nominiert wird
• Nominierung
• nominiert wurde
• Nominierten
• berufen werden

Examples of using Be nominated in English and their translations into German

Direct exchange students must be nominated by one of our partner universities.
Um einen Platz im Direktaustausch zu bekommen, muss man von einer unserer Partneruniversitäten nominiert werden.

To be nominated twice in a row is already an enormous recognition.
Schon allein die zweite Nominierung in Folge, war eine enorme Ehre.

Three pieces will then be nominated for the final concert the following evening.
Daraus werden drei Werke für das Finalkonzert am Folgeabend nominiert.

Both renovations and new buildings can be nominated for the Constructive Alps prize.
Entsprechend der Ausschreibung von Constructive Alps sind sowohl Sanierungen als auch Neubauten unter den Nominierungen für den Preis.

A substitute candidate may not be nominated more than once in a nomination.
Ein Ersatzbewerber kann in einem Wahlvorschlag nicht mehrfach als solcher benannt werden.

Companies can be nominated In the following categories.
In folgenden Kategorien können Firmen nominiert werden.

An applicant preferably should be nominated by an existing Member.
Antragssteller sollten vorzugsweise von einem vorhandenen Mitglied vorgeschlagen werden.

Films may be nominated for a maximum of two out of four audience award competitions.
Nominierungen können für maximal zwei der vier vom Publikum entschiedenen Wettbewerbe erfolgen.

Potential Senators must meet certain criteria before they can be nominated to the upper chamber.
Potentielle Senatoren müssen, bevor sie ins Oberhaus berufen werden, bestimmte Kriterien erfüllen.

Members should be nominated by the Member States but appointed by the Commission.
Die Mitglieder sollten von den Mitgliedstaaten nominiert, doch von der Kommission ernannt werden.

The probability that you will not be nominated for the Nobel so is.
Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie nicht so für die Nobel nominiert werden soll.

I'm so happy to be nominated.
Ich freue mich so, nominiert worden zu sein.

To be nominated in January.
Wird im Januar benannt.

It's an honor just to be nominated.
Es ist eine Ehre, nominiert zu werden.

First female rapper to be nominated for an Academy Award.
Erste weibliche Rapperin, die für ein Academy Award nominiert wurde.

So, how does it feel to be nominated?
Wie ist es so, wenn man nominiert ist?

I was honoured to be nominated by the British government.
Mir wurde die Ehre zuteil, von der britischen Regierung nominiert zu werden.

A candidate may also be nominated by 20,000 enfranchised citizens.
Ein Kandidat kann auch durch mindestens 20.000 Bürger nominiert werden.

Oh, yeah, well, you wouldn't even be nominated.
Oh, ja? Nun, du wärst nicht mal nominiert.

We are happy to be nominated for the International Sound….
Wir freuen uns, dass usomo für die International Sound….