BECOMES PARTICULARLY in German translation

• wird besonders
• wird insbesondere
• ist besonders
• gewinnt besonders
• gewinnt insbesondere
• ist gerade

Examples of using Becomes particularly in English and their translations into German

It becomes particularly complex when multiple product variants, media and languages are involved.
Besonders komplex wird es, wenn mehrere Produktvarianten, Medien und Sprachen im Einsatz sind.

For the homeowner thinking of possibly selling in the future, this becomes particularly crucial.
Für den Hausbesitzer, der an vielleicht in der Zukunft verkaufen denkt, wird dieses besonders entscheidend.

social cohesion becomes particularly important in crisis situations.
Prinzips der wirtschaftlichen und sozialen Kohäsion wird in Krisensituationen besonders wichtig.

This regular check-up becomes particularly important.
Besonders wichtig wird die sorgfältige Überprüfung meines Tuns.

This becomes particularly clear in autumn.
Gerade jetzt im Herbst wird das deutlich.

This becomes particularly obvious in contactless payment.
Dies wird ganz besonders beim kontaktlosen Bezahlen deutlich.

This feature becomes particularly useful if you.
Diese Fähigkeit ist besonders nützlich, wenn Sie.

In Pakistan, the climate-nuclear nexus becomes particularly apparent.
Dass Klimawandel Atomkraft noch gefährlicher machen kann, wird in Pakistan besonders deutlich.

It becomes particularly scary when the lighting is activated.
Besonders schaurig wird es, wenn die Beleuchtung aktiviert wird..

This becomes particularly clear at the findings along the main street.
Besonders deutlich wird das an den Funden entlang der Hauptstrasse.

The infection becomes particularly harmful when the bacteria agglomerate into biofilms.
Besonders gefährlich wird es, wenn sich die Bakterien zu Biofilmen zusammenlagern.

And the further down they go, their opposing nature becomes particularly obvious.
Und wenn es noch weiter nach unten geht, wird ihre Gegensätzlichkeit besonders deutlich.

This becomes particularly obvious considering the different nutritional habits of the terrarium inhabitants.
Besonders deutlich wird dies anhand der verschiedenen Ernährungsgewohnheiten der Terrarien-Bewohner.

This becomes particularly clear in questions of democracy," said Niels Annen.
Das wird besonders bei Fragen der Demokratie deutlich," so Annen.

This problem becomes particularly apparent when the state vector describes equally probable states.
Dieses Problem wird besonders offenbar wenn der Zustands-Vektor gleich-wahrscheinliche Zustände beschreibt.

Schönig: This becomes particularly clear by the concept of the second chance.
Schönig: Das wird mit dem Begriff der zweiten Chance besonders plastisch.

It therefore becomes particularly tender during transport, keeps its good flavour
So wird es während des Transportes besonders zart, behält seinen guten Geschmack

The green idea becomes particularly evident during the implementation of events,
Besonders deutlich werde der grüne Gedanke bei der Durchführung von Veranstaltungen,

This becomes particularly obvious in the designation of the persons who can be cared for.
Dies wird besonders deutlich in der Bezeichnung der Personen, die betreut werden können.

The result is an increase in productivity that becomes particularly evident with multi-cavity molds.
Die Folge ist eine Produktivitätssteigerung, was sich bei Multikavitätswerkzeugen besonders positiv auswirkt.