BOOKING REQUESTS in German translation

• Buchungsanfragen
• Reservierungsanfragen
• Bookinganfragen
• Buchungswünsche
• Booking Anfragen
• Buchungsanfrage
• Konzertanfragen

Examples of using Booking requests in English and their translations into German

Because we don't want you to get overwhelmed by booking requests for the same listings!
Weil wir nicht wollen, dass Sie von Buchungsanfragen für die gleichen Angebote überwältigt werden!

Tax à 1,21 Euro per person per night Emails twice pd be answered with more questions or booking requests.
Steuer à 1,21 Euro pro Person pro Nacht E-Mails zweimal beantwortet werden pd uns mit mehr Fragen oder Buchungsanfragen.

All booking requests must be firm.
Ihr Buchungsauftrag muss verbindlich sein.

Being on top of the search results is a great way to get more visibility and more booking requests.
Weit oben in den Suchergebnissen zu erscheinen, ist eine großartige Möglichkeit, um die Sichtbarkeit zu erhöhen und mehr Buchungsanfragen zu erhalten.

You will receive booking requests as emails or text messages,
Akzeptiere die Buchung Du erhältst Buchungsanfragen als E-Mail und SMS,

We reward the accounts that have the best scores in terms of responsiveness to tenants questions and booking requests.
Wir belohnen die Konten mit den besten Bewertungen hinsichtlich der Reaktionszeit auf Anfragen der Mieter und Buchungsanfragen.

What will happen to written booking requests?
Was geschieht mit schriftlichen Buchungsanfragen?

And to make it worse, booking requests by mail are answered in African time, meaning lots of delay!
Wie auch immer, Buchungsanfragen per mail werden -typisch afrikanische Zeit- natuerlich auch nicht umgehend beantwortet…!

Booking requests and bookings are handled directly by the proprietors of the establishments who are,
Die Buchungsanfragen und die Buchungen werden direkt von den Besitzern der Herbergsstrukturen verwaltet,

In addition, Fraport reserves the right to reject booking requests from clients who have previously shown inappropriate conduct, e. g.
Darüber hinaus behält sich Fraport vor, Buchungsanfragen für Kundenbetreuungen aufgrund vorherigen unangemessenen Verhaltens des Kunden wie z.B.

Due to the high number of booking requests and the very short payment validity, we are occasionally
Aufgrund der großen Zahl von Buchungsanfragen und der sehr kurzen Gültigkeitsfrist der Zahlungen sind wir manchmal gezwungen,

If you are already registered please login in the formular aside with your customer id and PIN to control your data or answer booking requests.
Wenn Sie bereits Kunde bei uns sind melden Sie sich bitte nebenstehend an um Ihre Daten zu verwalten oder Buchungsanfragen zu beantworten.

feel free to leave it as is and wait for booking requests to arrive!
dann kannst du sie ruhig so belassen und auf Buchungsanfragen warten!

For booking requests, specify the dates of your stay
Geben Sie bei Buchungsanfragen die Daten Ihres Aufenthalts an

friends can submit booking requests for the smart and after approval from the owner via smartphone can locate and unlock the car.
Freundeskreis können Buchungsanfragen für den smart stellen und das Auto nach Freigabe des Besitzers via Smartphone lokalisieren und öffnen.

Booking requests must be made at least two days in advance.
Reservierungsanfragen müssen mindestens zwei Tage vorab bei uns eingegangen sein.

For booking requests in the German speaking area please refer to us!
Bookinganfragen für den deutschsprachigen Raum bitte an uns!

All booking requests(binding offers) made by the guest are forwarded to the host by 9flats.
Die verbindliche Buchungsanfrage des Gastes(Angebot) leitet 9flats an den Gastgeber weiter.

Is the TourismusSuite suitable for many booking requests/ high number of accesses?
Ist die TourismusSuite für viele Buchungsanfragen/ hohe Zugriffszahlen geeignet?

Booking requests are immediately forwarded to you.
Buchungsanfragen leiten wir direkt an Sie weiter.