REQUEST in German translation

• Anfrage
• Wunsch
• Antrag
• anfordern
• verlangen
• Bitte
• Anforderung
• Ersuchen
• fordern sie
• beantragen
• Request
• Aufforderung
• Anliegen
• Nachfrage

Examples of using Request in English and their translations into German

Families can request connecting rooms.
Familien können verlangen, Zimmer mit Verbindungstür.

On request we customize these products with your logo.
Auf Wunsch individualisieren wir diese Produkte mit Ihrem Logo.

Bug 348060: Request of QA, orphaned,
Fehler 348060: Bitte von QA, verwaist,

Request the correction or removal of their data.
Antrag auf Berichtigung oder Löschung ihrer Daten.

Request information about our products.
Anfordern von Information über unsere Produkte.

The GRUNDFOS Service Manual is available on request.
Das GRUNDFOS Service Manual ist auf Anfrage erhältlich.

Upon the request of the then Archbishop of Split, Mons.
Denn auf Ersuchen des damaligen Erzbischofs von Split, Mons.

Always request the use of original replacement parts.
Fordern Sie immer den Einsatz von Originalersatzteilen.

All shipping companies request the proof of sufficient insurances, i.
Alle Reedereien verlangen den Nachweis ausreichender Versicherungen.

Format the request in a canonical format before signing.
Formatieren Sie die Anforderung vor der Signierung in einem kanonischen Format.

Upon request, breakfast can be taken in the Hotel Stern.
Auf Wunsch kann im Hotel Stern das Frühstück eingenommen werden.

Bug 297473: Request of QA, orphaned,
Fehler 297473: Bitte von QA, verwaist,

We will endeavor to process your request within 14 days.
Wir bemühen uns, Ihren Antrag innerhalb von 14 Tagen zu bearbeiten.

You can request the Forrester report directly from Adobe.
Sie können den Forrester Report direkt bei Adobe anfordern.

an iron are available on request.
ein Bügeleisen sind auf Anfrage erhältlich.

Request an offer for your event.
Fordern Sie ein Angebot für Ihre online-Mitarbeiter-Party.

Automatic creation, request and retraction of S/MIME Keys.
Automatisches Erstellen, Beantragen und Revozieren von S/MIME-Schlüsseln.

A request cannot contain more than 1,000 ResourceRecord elements.
Eine Anforderung darf nicht mehr als 1000 ResourceRecord -Elemente enthalten.

And on request, Baby Sitting service!
Und auf Wunsch, Baby Sitting Service!

Available on request in June, July and August.
Verfügbar auf Verlangen in Juni, Juli und August.