ANTRAG in English translation

• request
• application
• motion
• proposal
• apply
• claim
• amendment
• petition
• applications
• requests
• applied
• applying
• requested
• requesting
• proposals
• applies

Examples of using Antrag in German and their translations into English

Penny stimmte durch eMail zu, meinen Antrag zu betrachten.
Penny agreed by email to look at my proposal.

Andernfalls wird nicht Sie Antrag auf Schäden voraus.
Otherwise you won't advance request for damages.

Der Antrag zu Ziffer 3.5 besteht aus zwei Teilen.
The amendment to point 3.5 consisted of two parts.

klasse F als antrag.
Class F as request.

Unser technisches Team wird Ihren Antrag prüfen.
Our technical team will assess your application.

Band-Größe: 5mm*8m als Antrag 2.
Tape Size: 5mm*8m as request 2.

Louis, dieser Antrag muss heute eingereicht werden.
Louis, this claim needs to be filed today.

Ich habe deinen Antrag.
I got your proposal for you.

Gleichwohl könne er den Antrag nicht unterstützen.
He could not, however, endorse the amendment.

Das Parlament lehnt den Antrag ab.
Parliament rejected the proposal.

Wir haben daher diesen Antrag abgelehnt.
We have therefore rejected this amendment.

Das Parlament lehnt den Antrag ab.
Parliament rejected the motion.

Ich werden diesen Antrag nicht unterstützen.
I will not support this proposal.

Antrag auf Überprüfung von: T 1479/09.
Petition for review of: T 0746/12.

Kein Antrag.
No application.

Geänderter Antrag.
Amended request.

Antrag abgelehnt.
Request refused.

Geänderter Antrag.
Modified request.

Geänderter Antrag.
Modified requests.

Mein Antrag.
My application.