REQUEST IS in German translation

• Anfrage ist
• Anfrage wird
• Antrag ist
• Antrag wird
• Bitte ist
• Anforderung wird
• Wunsch ist
• Forderung ist
• Anliegen ist
• Anforderung ist
• Request wird
• Bitte wird
• Request ist
• Begehren ist
• Wunsch wird
• frage ist
• Auftrag wird
• Auftrag ist
• Anliegen wird
• sind dass ein ersuchen
• Gesuch ist
• erfolgt die Anfrage
• Bestellung wird
• Verlangen ist
• Aufforderung ist
• Beantragung ist
• Anfrage stammt
• Anfrage steht

Examples of using Request is in English and their translations into German

If the request is for a bucket operation, the requester must have permission from the bucket owner.
Erfolgt die Anfrage für eine Bucket-Operation, muss der Auftraggeber die Berechtigung vom Bucket-Eigentümer besitzen.

If the request is for an object, Amazon S3 evaluates all the policies owned by the bucket owner to check if the bucket owner has not explicitly denied access to the object.
Erfolgt die Anfrage für ein Objekt, wertet Amazon S3 alle Richtlinien aus, die dem Bucket-Eigentümer gehören, um zu überprüfen, ob der Bucket-Eigentümer für das Objekt eine explizite Zugriffsverweigerung festgelegt hat.

Because the request is from an IAM user, Amazon S3 evaluates
Die Anfrage stammt von einem IAM-Benutzer, deshalb wertet Amazon S3 den Benutzerkontext aus,

Because the request is from an IAM user, Amazon S3 evaluates
Die Anfrage stammt von einem IAM-Benutzer, deshalb wertet Amazon S3 den Benutzerkontext aus,

Your request is accepted.
Eurem Ersuchen wird stattgegeben.

This request is simple.
Diese Bitte ist sehr einfach.

Your request is denied.
Ihr Antrag wird nicht genehmigt.

Your request is most unusual.
Das ist eine ungewöhnliche Bitte.

The request is from Amanda.
Angefordert wurden wir von einer Amanda.

Your request is inconsequential.
Ihre Bitte ist bedeutungslos.

The request is withdrawn.
Der Antrag ist abgelehnt.

The request is completely unexpected.
Der Antrag kam völlig unerwartet.

This referral request is pending.
Dieser Antrag ist derzeit anhängig.

Denying our request is also dangerous.
Unser Ansuchen abzulehnen, ist auch gefährlich.

This request is unseemly.
Diese Anordnung ist unerhört.

Perhaps my request is untimely then.
Vielleicht ist meine Anfrage dann unpassend.

Your request is not within guidelines.
Ihre Anfrage entspricht nicht den Richtlinien.

Step 2:Your request is examined.
Schritt 2 Ihr Antrag wird geprüft.

Request is required by paragraph Edit.
Antrag nach Absatz Edit ist nicht erforderlich.

Your request is laudable, Namek.
Deine Anfrage ist löblich, Namekianer.