Examples of using Request in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In particular, interested persons can request the right of access to their personal data,
After VW submits the request to JPMorgan Chase for an Electronic Fund Transfer,
integrated solution for personalizing cards on request, whether on opening an account or to replace cards
The bill was presented by request of the ARGRA, the Argentine Republic's Graphic Journalist Association,
El proyecto fue presentado a pedido de ARGRA, la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina,Migration for Development in Uganda(MIDU) At the request of the Government, and in close collaboration with the private
you may request the reduction of the price
Usted podrá solicitar la rebaja del precioThe request must include the following data:
La solicitud deberá contener los siguientes datos:withdraw access to the portal and/ or services offered without prior notice, at its own request or by a third party,
retirar el acceso al portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero,its operation is only possible at the request of the authorized state bodies,
su funcionamiento sólo es posible a petición de los organismos estatales autorizados,Infomaniak reserves the right to refuse any request made by a potential partner not listed in the Companies Register,
Infomaniak se reserva el derecho de rechazar cualquier demanda formulada por un socio potencial que no esté inscrito en el Registro Mercantil,Interagency Record of Request-- A, G or NATO Dependent Employment Authorization or Change/Adjustment to/from A,
Interagency Record of Request- A, G or NATO Dependent Employment Authorization or Change/Adjustment to/from A, G or NATOUpon request every year our specialist engineers will draw up a complete report with the summary of all activities performed by our field service engineers,
Bajo pedido, cada año nuestros ingenieros especializados confeccionarán un informe completo con el resumen de todas las actividades ejecutadas por nuestros ingenieros de servicio sobre el terreno,You can reserve or request transportation in the city of Santa Cruz de la Palma where you can choose from multiple specialized companies, and you can request a size or specific type of bus on our bus rental quote form.
Usted podrá reservar o solicitar transporte en la ciudad de Santa Cruz de la Palma, donde podrá elegir entre múltiples empresas especializadas y solicitar un tamaño o tipo específico de bus en nuestro formulario de cotización de alquiler de autobús.The request for precautionary measures claims that these individuals are the legal representatives of the families of Roc o Irene Alvarado Reyes,
La solicitud de medida cautelar alega que estas personas son representantes legales de las familias de Roc o Irene Alvarado Reyes,withdraw access to the portal and/ or the services offered without prior notice, at its own request or by a third party,
retirar el acceso a portal y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuariosEvolis Premium SDK available on request 1 Requires. net 4.0 client
At the request of the Insured Party, EUROP ASSISTANCE shall,
Cancelación de Tarjetas A demanda del Asegurado,The mayor has stressed that if the registration request is made online through the website of the Ministry,
El alcalde ha recalcado que si la petición de matrícula se hace telemáticamente a través de la web de la Conselleria,This solution allows a call center operator to register in real time every request that must be delivered,
Esta solución permite a un operador de call center registrar en tiempo real cada pedido que deba ser despachado,Pacific Daily News,"White House denies request for debt relief",
Pacific Daily News,"White House denies request for debt relief",
