ONE REQUEST IN SPANISH TRANSLATION

• una solicitud
• una petición
• un pedido
• pedido

Examples of using One request in English and their translations into Spanish

Plus, one request for more ration packs, two for new radio batteries.
Además de una solicitud de suministros, y de pilas nuevas para la radio.

There is one request to the host, and one to Google Analytics.
Hay una solicitud para el alojamiento, y una a Google Analytics.

Eggshell One request code clearance and fail-safe.
Eggshell Uno solicita código de seguridad.

And now I have one request to make of you;
Ahora tengo que hacerte un solo pedido;

Now I have one request to make you;
Ahora tengo que hacerte un solo pedido;

That's why this World Environment Day has just one request.
Por eso, en este Día Mundial del Medio Ambiente, tenemos un único pedido.

so grant me one request.
Concedeme un deseo.

There is… one request.
Ahi esta. Una peticion.

Your Excellency, grant this one request.
Su Excelencia, concédame este único pedido.

You can then batch multiple event entries into one request for efficiency.
A continuación, puede incluir en un lote varios eventos en una única solicitud para mayor eficacia.

Allow me, before I die, to make one request.
Permitidme que, antes de morir, os exija una cosa.

Normally the browser will make one request to a Web page at a time.
Normalmente el navegador va a hacer una petición a una página web a la vez.

One request for your files is enough for your data to be stored in cache at optimal location.
Una petición para sus archivos es suficiente para que sus datos se almacenan en caché en la ubicación óptima.

A senior army officer stated that over the past year an average of one request had been examined every week.
Un oficial superior del ejército señaló que en los últimos años se había examinado un promedio de un pedido por semana.

There are currently six appeals from Judgement and one request for review pending before the Appeals Chamber.
En la actualidad hay seis recursos contra fallos y una petición de revisión pendientes ante la Sala de Apelaciones.

the last 12 months. 9% of these turned down at least one request.
el 40% de los lugares de trabajo recibieron un pedido para trabajar en condiciones flexibles.

the Committee considered one request for reclassification of consultative status from a previous session,
el Comité examinó una petición de reclasificación del carácter consultivo de una sesión anterior,

the Government may act on more than one request.
podrá dar curso a mas de un pedido.

During the reporting period, the secretariat received one request for assistance under the provisions of article 10.
Durante el período abarcado por el informe, la secretaría recibió una petición de asistencia de conformidad con las disposiciones del artículo 10.

I had just one request of him: to keep the volume down for 30 minutes in the early evening during the public meditation.
Sólo tenía una petición para él: mantener el volumen bajo durante 30 minutos en la meditación pública de la tarde.