ONE REQUEST in Slovak translation

• jednu požiadavku
• jednu žiadosť
• jednu prosbu
• jedinú prosbu
• jedno želanie
• jedinú požiadavku
• jedna žiadosť

Examples of using One request in English and their translations into Slovak

I have only one request to the Commission.
Mám pre Komisiu iba jednu žiadosť.

He did have one request, though.
Mal však jednu požiadavku.

Crom, grant me one request.
Slečna Grangerová, mám jednu žiadosť.

Each judge has the right to submit at least one request for comparisons.
Všetci rozhodcovia majú príležitosť predložiť najmenej jednu požiadavku na porovnávanie.

Harriet:…I have one request.
Slečna Grangerová, mám jednu žiadosť.

That's why this World Environment Day has just one request.
Preto máme k Svetovému dňu životného prostredia len jednu požiadavku.

Do not send more than one request.
Urobiť viac ako jednu žiadosť.

So I have one request to you Mr Barroso.
Mám teda na vás, pán Barroso, jednu požiadavku.

Also, I have one request.
Ale aj ja mám jednu žiadosť.

We do however have one request.
Máme však jednu požiadavku.

The family does have one request.
Väzeň má jednu požiadavku.

Mr Medvedev, I have one request.
Pán poslanec Sopko má jednu požiadavku.

But he had one request.
Mal však jednu požiadavku.

Each judge is eligible to submit at least one request for comparisons.
Všetci rozhodcovia majú príležitosť predložiť najmenej jednu požiadavku na porovnávanie.

The one request is that all proceeds go to Stop the Violence Foundation.
Jedinou požiadavkou je, že zisk z z dražby dostane nadácia Stop Násiliu.

One request only for the time being.
Nateraz stačí aspoň jedna požiadavka.

Mom made one request from us.
Allen nás požiadala o jednu žiadosť.

All I have is one request.*.
Mama je tu aby ti pomohla.* *Mám len jednu podmienku.*.

Allen has one request.
Allen nás požiadala o jednu žiadosť.

We have one request of you….
Máme na vás jednu požiadavku….