ONE REQUEST in Croatian translation

• jedan zahtjev
• jednu molbu
• jednu želju
• jedan zahtev
• jedna molba
• jednom željom
• zatražio jednu

Examples of using One request in English and their translations into Croatian

There's only one request, and it's from someone.
Postoji samo jedan zahtjev i to od nekoga.

I know. One request.
Znam. Jedna molba.

They always hound me with one request.
Proganjaju s cvijećem s jednom željom.

I have one request.
imam jedan zahtjev.

We have but one request.
Imamo samo jednu molbu.

One request.- I know.
Znam. Jedna molba.

she had only one request.
imala je samo jedan zahtjev.

I just have one request.
Samo imam jednu molbu.

There's only one request, and it's from someone on the ground in Venezuela.
Na terenu u Venezueli. Postoji samo jedan zahtjev i to od nekoga.

Yes. I just have one request. Mm.
Mm. Da. Imam samo jednu molbu.

I have one request.
imam jedan zahtjev.

I have one request. Hey, boys.
Dečki, imam jednu molbu.

do grant you one request.
a kao takvima, dajem vam jedan zahtjev.

Yes, but I have one request.
Da, ali imam jedan zahtjev.

he has one request.
on je jedan zahtjev.

May I make one request?
Može jedna želja?

May I make one request?
Može jedna žeIja?

And he made one request of you.
Zahtijevao je samo jedno od tebe.

One request.
Samo jedna molba.

Sir… one request.
Gospodine, samo jedna molba.