MAY REQUEST in Croatian translation

• može zatražiti
• može zahtijevati
• može tražiti
• mogu zatražiti
• mogu zahtijevati
• možete zatražiti
• mogu tražiti
• možete zahtijevati
• smiju zatražiti

Examples of using May request in English and their translations into Croatian

relevant TSOs may request derogations for classes of power-generating modules connected
nadležni OPS-ovi mogu zahtijevati odstupanja za razrede proizvodnih modula koje su priključene

Persons who lack sufficient resources may request the appointment of a lawyer to assist them free of charge,
Osobe koje nemaju dovoljno sredstava mogu tražiti imenovanje odvjetnika koji će im besplatno pomagati,

Finally, we inform you that the Data Controller may request further information necessary to confirm the identity of the data subject.
Na kraju vas obavještavamo da Voditelj može tražiti dodatne informacije neophodne za potvrđivanje identiteta ispitanika.

The cost at £2 per week to be taken out of your allowance. If you maintain good behaviour, you may request a television set.
Budete li se dobro vladali, možete zatražiti televizor za koji će vam se odbijati dvije funte na tjedan.

a passenger may request compensation from the carrier if he is facing a delay in arrival.▌The
putnici mogu zahtijevati naknadu od prijevoznika ako dođe do kašnjenja u dolasku na krajnje odredište

Recognize permission levels Below are the permissions apps and extensions may request and their potential risk levels.
U nastavku možete vidjeti dopuštenja koja aplikacije i proširenja mogu tražiti i njihove potencijalne razine opasnosti.

the Member State of affiliation may request scientific advice.
država članica čijem sustavu pripada može tražiti znanstveni savjet.

You may request information regarding what data is stored about you,
Možete zatražiti informacije o tome koji su podaci o vama pohranjeni,

passengers may request compensation from the carrier if they are facing a delay in arrival at the final destination as set out in the transport contract.
putnici mogu zahtijevati naknadu od prijevoznika ako dođe do kašnjenja u dolasku na krajnje odredište kako je predviđeno ugovorom o prijevozu.

Below are the permissions that apps and extensions may request, and their potential risk levels.
U nastavku možete vidjeti dopuštenja koja aplikacije i proširenja mogu tražiti i njihove potencijalne razine opasnosti.

other legal representative of the child entitled to maintenance allowance may request advance payment of the maintenance allowance from the guardianship authority.
drugi pravni zastupnik djeteta koje ima pravo na uzdržavanje može tražiti plaćanje predujma uzdržavanja od tijela nadležnog za skrbništvo.

When setting up a new Android device, you may request that it copies the preferences from a previously set up device.
Prilikom postavljanja novog Android uređaja možete zatražiti da se kopiraju postavke s prethodno postavljenog uređaja.

Text proposed by the Commission Amendment The Commission or the MDCG may request the participation of any notified body.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Komisija ili Koordinacijska skupina za medicinske proizvode mogu zahtijevati sudjelovanje bilo kojeg prijavljenog tijela.

39- paragraph 2 a(new) The Commission or the MDCG may request the participation of any notified body.
Komisija ili Koordinacijska skupina za medicinske proizvode mogu zahtijevati sudjelovanje bilo kojeg prijavljenog tijela.

Delete If available, you may request your personal data to be deleted at any time.
Ako je to dostupno, u bilo kojem trenutku možete zatražiti brisanje svojih osobnih podataka.

Furthermore, you have the right to decline the processing of your personal information and may request its removal.
Nadalje, imate pravo odbiti obradu svojih osobnih podataka te možete zatražiti njihovo brisanje.

If we consider it necessary to identify you, we may request a copy of a document proving your identity.
Ako to smatramo potrebnim da Vas možemo identificirati, možemo zahtijevati od Vas da nam osigurate kopiju dokumenta koji potvrđuje Vaš identitet.

It is therefore sufficient that the evidence is such as to arouse a reasonable suspicion of the occurrence of an infringement so that the Commission may request additional information.
Tako je dovoljno da navedene indicije budu takve da stvaraju razumnu sumnju o nastanku povrede kako bi Komisija mogla zahtijevati dodatne informacije.

CET. At this moment in time the Commission has received no indication that the United Kingdom may request a prolongation of its EU membership.
Prema srednjoeuropskom vremenu. Komisija zasad nije primila nikakve naznake da bi Ujedinjena Kraljevina mogla zatražiti produljenje članstva u EU-u.

Members may request that their positions and the grounds on which they are based are officially recorded.
Članovi mogu zatražiti da se njihova stajališta i razlozi na kojima se oni temelje službeno zabilježe.