MAY REQUEST in Finnish translation

• voi pyytää
• voi vaatia
• voivat hakea
• saattaa pyytää
• voivat pyytää
• voivat vaatia
• voi hakea
• voi pyytiiii

Examples of using May request in English and their translations into Finnish

Member States may request the applicant's approval on the contents of the transcript of the personal interview.
Jäsenvaltiot voivat pyytää hakijaa hyväksymään henkilökohtaisesta haastattelusta tehdyn pöytäkirjan sisällön.

In this framework, the Commission may request standardisation activities.
Tässä yhteydessä komissio voi pyytää standardointitoimia.

The conditions under which producer groups may request changes to recognition plans;
Edellytyksiä, joiden mukaisesti tuottajaryhmät voivat pyytää hyväksyntäsuunnitelmiin muutoksia;

For breakfast, guests may request room service.
Aamiaiseksi, vieraat voivat pyytää huonepalvelua.

It may request that any supporting document which it considers useful be produced.
Se voi pyytää esittämään kaikki tarpeellisiksi katsomansa luvan perusteena olevat asiakirjat.

In case of justified doubts, the host Member State may request additional information from the home Member State.
Jos jäsenvaltiolla on perusteltuja epäilyksiä, se voi pyytää kotijäsenvaltiolta lisätietoja.

Amendment No 48 states:"… may request… an extension.
Tarkistusehdotuksessa 48 todetaan:"… voivat anoa pidentämistä.

Any Member State may request the certificate of conformity to be translated into its own official language or languages.
Mikä tahansa jäsenvaltio voi pyytää, että vaatimustenmukaisuustodistus käännetään sen omalle viralliselle kielelle tai virallisille kielille.

In addition, the Community may request the third State where a recognised organisation is located to grant reciprocal treatment for those recognised organisations which are located in the Community.
Lisäksi yhteisö voi vaatia, että kolmas valtio, jossa hyväksytty laitos sijaitsee, myöntää vastavuoroisen kohtelun yhteisössä sijaitseville hyväksytyille laitoksille.

Eurostat may request other Commission departments,
Eurostat voi pyytää muita komission yksiköitä,

The relevant NCC may request that each authority or centre signs a confidentiality declaration in which it states that it has taken due notice of the content of this Decision.
Asianomainen kansallinen väärennöskeskus voi vaatia, että kukin viranomainen tai keskus allekirjoittaa salassapitoa koskevan lausuman, jossa se toteaa tutustuneensa asianmukaisesti tämän päätöksen sisältöön.

The participating DGS may request a review of the Board's decision within 24 hours after it has been informed.
Osallistuva talletussuojajärjestelmä voi pyytää kriisinratkaisuneuvoston päätöksen uudelleentarkastelua 24 tunnin kuluessa siitä, kun se on saanut päätöksestä tiedon.

Selfemployed persons who are not subject to compulsory insurance may request to be compulsorily insured within five years after beginning their professional activity.
Itsenäiset ammatinharjoittajat, jotka eivät kuulu pakollisesti eläkevakuutuksen piiriin, voivat hakea pääsyä siihen viiden ensimmäisen yritysvuoden ajaksi.

In such a case, the locked user may request a monetary refund at a value proportionate to the remaining time of the service in question.
Tällaisessa tapauksessa lukittu käyttäjä voi vaatia rahallisen palautuksen, joka on suhteessa kyseessä olevan palvelun jäljellä olevaan käyttöaikaan.

Depending on the results of laboratory tests which your physician may request you to take, your dosage may be increased.
Riippuen laboratoriokokeiden tulokset, jotka lääkäri voi pyytää teitä ottamaan, annostusta voidaan lisätä.

Depending on the notified draft, the EU may request withdrawal, modification,
Ilmoituksesta riippuen EU saattaa pyytää sen peruuttamista, muuttamista

Before voting, the committee may request the chairman and rapporteur to discussamendments that have been tabled in the committee with the President of the Council
Ennen iiiinestystii valiokunta voi pyytiiii puheenjohtajaa ja esittelijaii keskustelemaan valiohrnnassaesitetyistii tarkishrksista neuvoston puheenjohtajan tai hiinen edustajansa kanssa

A customer may request that Norwegian Holidays remedy the defect if it can be done without unreasonable expense
Asiakas voi vaatia, että Norwegian Holidays korjaa vian, jos se voidaan tehdä ilman kohtuuttomia kustannuksia

The Commission may request ERGA to give an opinion on the drafts, amendments
Komissio voi pyytää ERGAa antamaan lausunnon kyseisten käytännesääntöjen luonnoksista,

during this time the company may request additional documents to secure the transaction.
tänä aikana yhtiö saattaa pyytää lisädokumentteja noston varmistamiseksi.