A REQUEST in Finnish translation

• pyyntö
• hakemus
• pyydetty
• vaatimuksen
• toivomus
• toive
• kehotus
• anomus
• vaaditaan
• pyynnöltä
• kehotetaan

Examples of using A request in English and their translations into Finnish

Or if you have a request.
Tai jos sinulla on toivomus.

However, there is a request to extend this possibility even wider.
Tätä mahdollisuutta on kuitenkin pyydetty laajentamaan entisestään.

That wasn't a request, Deacon.
Se ei ollut pyyntö, Deacon.

Or make a request to the prison governor.
Tai tehkää anomus komendantille.

It wasn't a request, Toddies.
Ei se ollut toive, Todd.

There's been a request.
Lisäksi on pyydetty.

She has a request.
Hänellä on pyyntö.

A request of their grandmother.
Heidän isoäitinsä toivomus.

Give me a request in writing.
Tee kirjallinen anomus.

It didn't sound like a request.
Se ei kuulostanut pyynnöltä.

I'm afraid this is an instruction and not a request.
Se on käsky, ei toive.

I'm not leaving. It's not a request.
En lähde. Se ei ole pyyntö.

Okay, okay. Uh… Look, I have a request.
Hyvä on.- Minulla olisi toivomus.

Next song is a request from Rabbi Steinberg.
Seuraava biisi on rabbi Steinbergin toive.

It didn't sound like a request.
Kutsu ei kuulostanut pyynnöltä.

It is not a request.
Se ei ollut pyyntö.

I have a request.
Minulla on toivomus.

No, sir… but I have a request, sir.
En, sir Mutta minulla on toive.

It is not a request.
Se ei ole pyyntö.

He has a request.
Hänellä olisi pyyntö.