A REQUEST in Danish translation

• anmodning
• en bøn
• en begæring om
• et ønske
• anmodet om
• ansøgning om
• en henvendelse
• bedt om
• forespørgsel
• anmodningen
• anmodninger
• anmode om

Examples of using A request in English and their translations into Danish

This is not a request.
Det er ingen anmodning.

Credit Lyonnais. Baby, I have a request.
Crédit Lyonnais. Jeg har et ønske, skat.

Will never make such a request. No.
Nr. 444 vil aldrig anmode om sådan noget.

The Elections officer will make a ruling within a week of receiving such a request.
Valg-embedsmanden vil tage en beslutning inden for en uge efter modtagelse af anmodningen.

A request is submitted by the owner of the animals.
Dyrenes ejer fremsaetter anmodning herom.

And I have a request too.
Og jeg har også et ønske.

Coordinated action by the Community following a request by a Member State to the Commission.
Samordnet handling fra Fællesskabets side efter en medlemsstats anmodning til Kommissionen.

This is not a request.
Dette er ikke et ønske.

Miss Fassbinder, a request for priority communication has just arrived.
Ms. Fassbinder, vi har modtaget anmodning om kommunikation.

I have a request.
Jeg har et ønske.

It's not a request, Abby.
Det er ingen anmodning, Abby.

This is not a request.
Det er ikke et ønske.

This isn't a request.
Det er ikke anmodning.

Yeah, I have a request.
Ja, jeg har et ønske.

She just checked in with a request.
Hun har lige tjekket ind med et ønske.

This is not a request.
Det var ikke et ønske.

It wasn't a request.
Det var ikke et ønske.

That night I made a request.
Den aften fremsagde jeg et ønske.

Then maybe you will grant a request.
Så vil du måske imødekomme et ønske.

But I have a request.
Men jeg har et ønske.