Examples of using A request in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One time, I received… a request I couldn't refuse.
May I make a request, your honor?
Bir istekte bulunabilir miyim, sayın hakim?Sophie has a request for the caterer.
However, I do have a request.
No. But when it appears such a request, get ready to offer the best quality.
Hayır. Fakat böyle bir talepte bulunulduğunda insan en kalitelisini sunmaya hazır olmalı.Baby, I have a request.- Credit Lyonnais.
A request from Kira to search our mansion, right? Yes.
The whoosh.- Mr. Domzalski, it is not a request.
Your future captain considered it more of a… a request.
Gelecekteki kaptan daha fazlasını bir istek olarak gördü.I have a request.
The winner can make a request.
Kazanan bir istekte bulunabilir.She has a request from you and came here to tell you that.
Kadıncağızın senden bir isteği var, iletmeye geldim.Um, I have a request.
Um, Bir ricam var.Credit Lyonnais. Baby, I have a request.
Bebeğim, bir isteğim var. Credit Lyonnais.May I make a request?- No, that won't be necessary?
Gerek yok. Bir talepte bulunabilir miyim?I saw a request for proficiency evaluations for all CTU personnel on my secondary screen.
İkinci ekranımda, bütün CTU personelinin yeterlilik değerlendirmeleri için bir talep gördüm.The request for civilian boats, Bertie, was not a request.
Sivil teknelerden yardım istemek bir rica değildi Bertie.No.- It's not a request, it's my offer.
Benim teklifim. Bir istek değil.A request from the Blue House has arrived.
Mavi Sarayın bir ricası var.I have a request to make.
Benim yapacak bir talebim var.
