VAATIMUKSEN in English translation

• requirement
• claim
• demand
• request
• call
• standard
• criterion
• insistence
• requirements
• demands
• called
• requests

Examples of using Vaatimuksen in Finnish and their translations into English

Arvoisa puhemies, hyväksyn komission jäsen Vitorinon vaatimuksen, jonka mukaan kansalaisille on tiedotettava.
Mr President, I accept Commissioner Vitorino's call for citizens to be informed.

Haluaisin tässä yhteydessä vielä toistaa tämän vaatimuksen.
I would like to take this opportunity to reiterate this demand.

Varmista, että äänikortti täyttää tämän vaatimuksen.
Make sure your sound card meets this requirement.

Toteutan vain Johnin viimeisen vaatimuksen.
I'm only carrying out John's final request.

Sisältää vaatimuksen, että tämä Codex oli kirjoitettu joskus ennen.
Includes the claim that this codex was written sometime prior.

Haluan myös sanoa, että tämä direktiivi tulee sisältämään vaatimuksen muutoksiin.
I would also like to say that this directive is going to involve demands for change there.

Olen aina kannattanut neljän vaatimuksen sisällyttämistä Reach-säädökseen.
I have always supported four requirements in the REACH dossier.

Lisäsimme tämän vaatimuksen päätöslauselmaamme.
We added this call to our resolution.

Dimension& Shape: Asiakkaan vaatimuksen mukaan.
Dimension& Shape: According to customer's requirement.

parlamentti on nyt esittänyt tämän vaatimuksen.
that Parliament is now making this demand.

Hän on lisännyt vaatimuksen.
He's added a request.

Vaatimuksen, Kristuksen rakkaudesta edellytti käytännön kuuliai.
Any claim to the love of Christ necessitated practical obedi.

On ilahduttavaa, että ehdotus sisältää vaatimuksen biologisesti hajoavan jätteen käsittelystä.
It is pleasing to note that the proposals include demands for processing biodegradable waste.

Kaiken kaikkiaan tämän on askel oikeaan suuntaan kohti näiden kahden vaatimuksen täyttymistä.
Overall, this is a step in the right direction towards fulfilling these two requirements.

Koko ja tarkka määrittely tehdään jokaisen vaatimuksen mukaan.
Size and exact specification are made to suit every requirement.

NamTarin vaatimuksen.
NamTar's demand.

Parlamentin ryhmien puheenjohtajat ovat toistaneet vaatimuksen.
Parliament' s group chairpersons have repeated the request.

Jotta testi tämän vaatimuksen sinun täytyy mitata"älykkyys.
In order to test this claim you would need to measure"intelligence.

Voisit valita mieleisesi tuotteen oman vaatimuksen.
You can choose your preferred product as your requirement.

Raportteja voidaan luoda ajoittain minkä tahansa vaatimuksen perusteella.
Reports can be generated periodically based on any requirements.