MAY REQUEST in Vietnamese translation

• có thể yêu cầu
• có thể đề nghị
• có thể xin

Examples of using May request in English and their translations into Vietnamese

For example, one family member may request assistance to attend college and the other family member may request assistance to attend English as a Second Language(ESL) course.
Thí dụ, một người trong gia đình có thể xin học bổng để đi học đại học và người kia có thể xin trợ giúp để đi học tiếng Anh trong chương trình ESL.

The competition authority of a Party may request coordination from the competition authority of the other Party with respect to a specific case, when important interests of the requesting Party are substantially affected.
Cơ quan cạnh tranh một Bên có thể đề nghị phối hợp với cơ quan cạnh tranh Bên kia về một vụ việc cụ thể, khi các lợi ích quan trọng của bên đề nghị bị ảnh hưởng đáng kể.

In this case, a shareholder or group of shareholders to convene the General Meeting of Shareholders may request the business registration agency supervising and conducting meetings convened if necessary.
Trong trường hợp này, cổ đông hoặc nhóm cổ đông triệu tập họp Đại hội đồng cổ đông có thể đề nghị cơ quan đăng ký kinh doanh giám sát việc triệu tập và tiến hành họp nếu xét thấy cần thiết.

Ministers, Chairmen of State Committees, heads of organizations subordinated directly to the Council of Ministers may request the keeping in secret of inventions relating to their field of activity.
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban nhà nước, thủ trưởng các cơ quan thuộc Hội đồng Bộ trưởng có thể đề nghị giữ bí mật các sáng chế thuộc lĩnh vực hoạt động của mình.

conditions), VCIC may request the repayment of the grant funding previously provided to the applicant. Funds will be disbursed in tranches and upon meeting the agreed projects milestones.
VCIC VIệt Nam có thể đề nghị ứng viên trả lại tiền tài trợ đã trao trước đây cho ứng viên đó.

If you do not want the product you have received you may request a refund but you must return the item at your expense
Nếu bạn không muốn sản phẩm bạn nhận được, bạn có thể yêu cầu hoàn lại tiền nhưng bạn phải trả

Customers may request us not to make such transfers, but if they do,
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi không chuyển khoản như vậy,

Once you have found a supervisor, some universities may request the inclusion of a letter of support from your chosen supervisor in your application.
Khi bạn đã tìm được người giám sát, một số trường đại học có thể sẽ yêu cầu thư hỗ trợ từ người giám sát được chọn để nộp kèm tài liệu ứng dụng của bạn.

new measures taken and such other reports as the Committee may request.
các báo cáo khác mỗi khi Uỷ ban có yêu cầu.

Right to transparency- Citizens may request information on the processing and storage of their data, including: retention time,
Quyền minh bạch- Công dân có thể yêu cầu thông tin về việc xử lý

Right to transparency- Citizens may request information about the processing and storage of their data, including: retention time,
Quyền minh bạch- Công dân có thể yêu cầu thông tin về việc xử lý

States Parties may request the United Nations, regional organizations,
Các quốc gia thành viên có thể đề nghị Liên Hợp Quốc,

When requesting access to your personal information that we hold, we may request specific information from you to enable us to confirm your identity and right to access, as well as to search for and provide you with such personal information.
Khi yêu cầu quyền truy cập vào thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu thông tin cụ thể từ bạn để cho phép chúng tôi xác nhận danh tính và quyền của bạn để truy cập, cũng như để tìm kiếm và cung cấp thông tin cá nhân mà chúng tôi có về bạn.

For example, the auditor may request confirmation of the terms of agreements or transactions an entity has with third parties;
Ví dụ, kiểm toán viên có thể đề nghị xác nhận về các điều khoản của hợp đồng hoặc các giao dịch

then the Operator may request the Website to repair
Nhà điều hành có thể yêu cầu Website sửa chữa

You may request access to the Personally Identifiable Information Easy Planet holds about you
Bạn có thể đề nghị truy cập các Thông tin nhận dạng cá nhân

If we cannot verify your identity from the information we have on file, we may request additional information from you, which we will only use to verify your identity, and for security or fraud-prevention purposes.
Nếu chúng tôi không thể xác minh danh tính của bạn từ thông tin chúng tôi có trong tệp, chúng tôi có thể yêu cầu thông tin bổ sung từ bạn, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng để xác minh danh tính của bạn và cho mục đích bảo mật hoặc phòng chống gian lận.

a third party, we may request personal information such as your name,
một bên thứ ba, chúng tôi có thể yêu cầu thông tin cá nhân

If we cannot verify your identity based on the information we have on file, we may request additional information from you, which we will only use to verify your identity, and for security or fraud-prevention purposes.
Nếu chúng tôi không thể xác minh danh tính của bạn từ thông tin chúng tôi có trong tệp, chúng tôi có thể yêu cầu thông tin bổ sung từ bạn, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng để xác minh danh tính của bạn và cho mục đích bảo mật hoặc phòng chống gian lận.

Some companies may request one more best and final offer from their top vendors after they have started this negotiation process to ensure they're not only getting the right person
Một số công ty có thể yêu cầu thêm một đề nghị tốt nhất và cuối cùng từ các nhà cung cấp hàng đầu của họ sau khi họ bắt đầu quá