REQUEST in Slovak translation

• žiadosť
• požiadať
• požiadanie
• vyžiadanie
• požadovať
• želanie
• dopyt
• prianie
• požiadavku
• vyžiadajte si
• prosbu

Examples of using Request in English and their translations into Slovak

Let yourself be inspired, send us your request for OpenText products,
Nechajte sa inšpirovať aj Vy, pošlite nám svoj dopyt na produkty OpenText,

Request a price offer,
Vyžiadajte si cenovú ponuku,

as well as individual formats at the customer's request.
SAP IDocs, ako aj individuálne formáty na želanie zákazníka.

At customer's request, we are able to develop
Na prianie zákazníka sme schopní vyvinúť

Please click on the accommodation request, it will direct you to Hotel Koliba Greta Liptovska Sielnica with on-line booking of accommodation.
Klinite si prosím na dopyt ubytovanie, bude vás smerovať na Hotel Koliba Gréta Liptovská Sielnica s on-line rezervácií na ubytovanie.

Request free pick-up
Vyžiadajte si bezplatné vyzdvihnutie

On your request, we will sew you a suit in which the Beatles,
Na vaše prianie vám ušijeme oblek, v akom vystupovali Beatles,

Advertiser Contact Request Please help us help you faster
Inzerent Kontakt Dopyt Prosím, pomôžte nám pomôcť rýchlejšie

electronic device, request the necessary information from your seller or supplier.
elektronické zariadenie, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

At the customer's request, the ALGECO container modules were painted with the same colour as the already existing production facilities of the company.
Na prianie zákazníka boli kontajnerové moduly ALGECO nafarbené identickou farbou, akú majú už fungujúce výrobné závody tejto spoločnosti.

For more information about our use of CCTV surveillance systems, please request our CCTV Surveillance Policy.
Pre viac informácií o používaní CCTV monitorovacích systémov. Vyžiadajte si, prosím, našu politiku pre sledovanie CCTV.

please send us your request to our email address This e-mail address is being protected from spambots.
zašlite nám prosím svoj dopyt na mailovú adresu Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty.

On request, you can revert to the‘classic' four-seat configuration if you choose optional individual power seats for the rear.
Na prianie sa môžete prostredníctvom voliteľných elektrických komfortných sedadiel vzadu rozhodnúť pre„klasickú“ 4-sedadlovú konfiguráciu.

visit the nearest service center and request service.
navštívte najbližšie servisné stredisko a vyžiadajte si servis.

Upon the customers' request, our products may be delivered in various versions of organic coating,
Na prianie zákazníka naše výrobky môžu byť dodávané v niekoľkých verziách organického povlaku

electronic device, request the necessary information from your seller or supplier.
elektronické zariadenie, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

On request of the customer we are obliged to declare whether we will withdraw from the contract
Na prianie zákazníka sme povinní deklarovať, či odstúpime od zmluvy

electronic device, request the necessary information from your seller or supplier.
elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Depending on the customer's request, our products can be delivered in several versions of organic covering such as polyester, PVDF.
Na prianie zákazníka naše výrobky môžu byť dodávané v niekoľkých verziách organického povlaku ako je polyester, PVDF.

you do not know your login information request them.
už ste našim zákazníkom a neviete svoje prihlasovacie údaje, vyžiadajte si ich.