PROSBU in English translation

• request
• plea
• prayer
• supplication
• petition
• appeal
• favor to ask
• entreaty
• invocation
• prayers
• pleas
• requests
• supplications

Examples of using Prosbu in Slovak and their translations into English

Prosbu v jeho očiach.
The pleading in her eyes.

A potom ma chceš požiadať prosbu, a to je za tvoju matku.
Then you want to ask me a request, and that's for your mother.

Na prosbu znamenitých dramatických umelcov z Belehradu.
At the request of the celebrated actors from Belgrade.

Mám prosbu, môžete tak urobiť výukový program pre XP?
I have a request, you can do a tutorial for XP?

Splň mi túto mimoriadnu prosbu( uveďte ju…).
Grant me this special favor.(mention it here).

Urobil to na prosbu a na príhovor svojej Matky.
He did so at the invitation and encouragement of his mother.

Vyčíta tým, ktorí nerešpektujú prosbu na proroka a ich neposlušnosť.
Reproaching those who do not uphold the Supplication upon the Prophet and their disobedience.

Nemôžem ignorovať prosbu o pomoc.
I cannot ignore a plea for help.

Veličenstvo, mám prosbu, ak mi dovolíte.
Your Majesty, I have a request, if that may be permitted.

Dostala som túto prosbu o pomoc.
I received this cry for help.

Dostala som túto prosbu o pomoc.
And then I got this call for help.

Akú prosbu?
What kind of a request?

No na prosbu svojej matky vykonáva zázrak.
A miracle he performed at the request of his mother.

Prosbu v jeho očiach.
Unbidden to his eyes.

Mám prosbu, Walter.
I have a favour to ask, Walter.

Prosbu v jeho očiach.
The prayer in your eyes.

Mám na teba prosbu, urobíš to?
I have a request for you will you do it?

Tak ako by mohol Nebeský Otec nevypočuť takúto prosbu?
How can God not hear such a call?

A Ježiš neodmieta prosbu svojej Matky.
Nor does Jesus refuse the request of his Mother.

Celý tento list Vám totiž adresujem ako prosbu.
I am releasing this message to you as a plea.