PROSBU in English translation

• request
• plea
• favor to ask
• favor
• prayer
• favour to ask

Examples of using Prosbu in Czech and their translations into English

Mám prosbu.
I have a favor to ask.

Ihned vzkážu vaši prosbu panu premiérovi.
I will convey your plea to the prime minister at once.

Potřebuješ mě. Mám prosbu pro Toma.
You need me. So I have got a request for Tom.

Myslíš, že někdo zaslechne tvou prosbu, že přiletí z nebe?
You think someone going to hear your prayer, come down from the sky?

Mám na vás prosbu.
I have a favour to ask of you.

Pilote, je Moya natolik v pořádku, aby nám splnila ještě jednu prosbu?
Pilot, is Moya well enough to do us one more favor?

Měl bych na tebe prosbu.
I have got a favor to ask of you.

Ihned vzkážu vaši prosbu panu premiérovi.
I-I will convey your plea to the prime minister at once.

Potřebuješ mě. Mám prosbu pro Toma.
So I have got a request for Tom.- You need me.

Vyslyšte mou prosbu, krutí bozi.
Hear my prayer, O cruel gods.

Můj ctihodný pane měl bych k vám prosbu.
My worshipful sir. We have a favour to ask of you.

Ben Diamond má prosbu.
Ben Diamond has a favor.

Co je? -Měl bych na tebe prosbu.
What is it? I have got a favor to ask of you.

Ihned vzkážu vaši prosbu panu premiérovi.
Uh… I-I will convey your plea to the prime minister at once.

Nezlob se na mě. Mám jen jednu prosbu.
Don't be mad at me. I just have one request.

vyslyš moji pokornou prosbu.
hear my humble prayer.

Já bych měl taky prosbu.
I also have a favour to ask.

Teď mám ale velkou prosbu.
Right now, I need a really big favor.

Mám na vás obrovskou prosbu.
I-I have a-a huge favor to ask you.

Bohové museli vyslyšet mou prosbu.
The gods must have heard my prayer.