REQUEST ACCESS in Slovak translation

• požiadať o prístup
• žiadosť o prístup
• požadovať prístup
• žiadať o prístup
• vyžiadať prístup
• vyžiadanie prístupu
• vyžadovať prístup
• požiadajú o prístup
• požiadajte o prístup
• požadujú prístup

Examples of using Request access in English and their translations into Slovak

For a shared query, you can request access to an internal data source so you can import data from a shared query.
V prípade zdieľaného dotazu môžete vyžiadať prístup k internému zdroju údajov, aby ste mohli importovať údaje zo zdieľaného dotazu.

Request access to your personal data,
Žiadať o prístup k svojim osobným údajom

Users can then request access to a data source directly from Power Query using the information specified for the data source in Power BI.
Používatelia tak môžu vyžiadať prístup k zdroju údajov priamo z Power Query pomocou informácií zadaných pre zdroj údajov v Power BI.

For more information about requesting access to a data source, see Request Access to Internal Data Sources.
Ďalšie informácie o vyžiadaní prístupu k zdroju údajov nájdete v téme Vyžiadanie prístupu k interným zdrojom údajov.

Citizens can watch the Council's public sessions and request access to documents Environmental management.
Občania majú možnosť sledovať verejné zasadnutia Rady a žiadať o prístup k dokumentom Environmentálne manažérstvo.

Request access to your personal data(commonly known as a“data subject access request”).
Vyžadovať prístup k Vašim osobným údajom(všeobecne známe ako“žiadosť o prístup k údajom”).

Depending on how the access-request information is set up for the data source, you will be prompted to either send an email to an alias or request access through a URL.
V závislosti od nastavenia informácií o požiadavkách na prístup k zdroju údajov sa zobrazí výzva na odoslanie e-mailu na alias alebo vyžiadanie prístupu prostredníctvom URL adresy.

can request access to your camera and microphone.
môžu vyžadovať prístup ku kamere a mikrofónu.

The documents will not be released to the general public, but will be made available to scholars who request access, the statement said.
Materiály nebudú prístupné širokej verejnosti, budú k dispozícii len vedcom, ktorí požiadajú o prístup k nim, dodal hovorca.

You may request access to your Personal Data
Môžete si vyžiadať prístup k svojim osobným údajom

Request access to this data from the Joint Administrators
Vyžiadať si u nás prístup k týmto údajom a tieto nechať aktualizovať,

Further, you can at all times request access to your personal information
Ďalej môžete kedykoľvek požiadať o sprístupnenie vašich osobných údajov

The right to request access to your personal data- you may request access to the personal data we process about you.
Právo požadovať prístup k svojim osobným údajom- môžete nás požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré o Vás spracúvame;

These rights include the right to:(i) request access to and rectification or removal of their personal data;
Medzi tieto práva patrí právo:(i) vyžiadať si prístup k osobným údajom a opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov;

Find out about how we protect your information and how you can request access to this information we hold about you.
Zistite ako chránime Vaše osobné údaje a ako môžete požiadať o nahliadnutie do informácii, ktoré o Vás máme.

should be banned and greater information on all ships that request access to ports should be guaranteed.
by mali byť zakázané a mala by sa zaručiť lepšia informovanosť o všetkých lodiach, ktoré požiadajú o vstup do prístavov.

To look for a Council document in the public register or request access to other Council documents.
Vyhľadávanie dokumentov Rady vo verejnom registri alebo žiadosť o sprístupnenie iných dokumentov Rady.

The committee is to speak with executives at Volkswagen's headquarters in Wolfsburg and request access to documents, the ministry said in a statement.
Členovia komisie by mali rokovať s manažérmi v centrále firmy vo Wolfsburgu a zároveň budú požadovať prístup k potrebným dokumentom, oznámilo ministerstvo.

see Request Access to Internal Data Sources.
nájdete v téme vyžiadanie prístupu k interným zdrojom údajov.

can request access to your camera and microphone.
sú napríklad videokonferencie, si môžu vyžiadať prístup ku kamere alebo ku mikrofónu.