Examples of using Bookkeeper in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He's a bookkeeper... clean.
I am just a bookkeeper.
Ich bin bloß Buchhalter.I used to be a bookkeeper.
Ich war früher mal Buchhalter.Bookkeeper, Shelby Brothers Limited.
He was Thomas' bookkeeper for years.
Einen Scheiß tut er. Er war jahrelang Thomas' Buchhalter.And what is the bookkeeper like?
Und, wie ist der Βuchhalter?Look, there's the door, bookkeeper.
Hör zu, Buchhalter, da ist die Tür.Bookkeeper and accountant on various estates.
Entzugsbehandlungen in Carlsfeld und Rinteln an der Weser.Or the kidnapping of commas by a bookkeeper.
Oder das Kidnapping der Kommata durch einen Buchhalter.Because I'm an attorney, not a bookkeeper.
Weil ich Anwalt bin und kein Buchhalter.Schultz, don't be a bookkeeper.
Sie sind doch kein Korinthenkacker.The bookkeeper, he's on this train?
Der Buchhalter? In dem Zug?Every guy who told you that banged his bookkeeper.
Jeder der das sagt, schläft mit seiner Buchhalterin.You were the one who sought out the bookkeeper.
Sie waren derjenige, der den Buchhalter ausgesucht hat.I think your bookkeeper paid for the flatware twice.
Karel Cejnek, bookkeeper in Tišnov.
Karel Cejnek, Buchhandler in Tischnowitz.In this movie he played a bookkeeper.
Darin spielte er einen Buchhalter.He understands that he is the bookkeeper or accountant.
Er versteht, er ist der Buchhalter oder Kontenführer.Many years as a bookkeeper including as the sole bookkeeper at various industrial companies.
Langjährige Tätigkeit als Buchhalterin und Alleinbuchhalterin in verschiedenen Industriebetrieben.We asked about the bookkeeper. He was with the Master.
Wir fragten nach dem Buchhalter; er sei bei dem Herrn.
