Examples of using Breakwaters in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On the south side of the fishing village is the main harbor, protected by two breakwaters.
The marina is open all year and is protected from rough seas and winds by long breakwaters.
Tetrapods were developed as armour unit on breakwaters.
Tetrapoden wurden als Rüstungseinheit für Wellenbreche entwickelt.Once the harsh groynes were considered effective breakwaters….
Einst galten die eisernen Buhnen als effektive Wellenbrecher….Sea-level rise will reduce the sheltering effect of breakwaters and quays wall.
Der steigende Meeresspiegel wird den Schutzeffekt von Wellenbrechern und Kaimauern schwächen.with two large breakwaters protruding from each side.
mit zwei großen Wellenbrechern, die von jeder Seite hervorragen.The aquatic area is protected by breakwaters and is 182,000 m 2 large.
Die Wasserfläche des Hafens mit einer Fläche von 182.200 m 2 wird durch Wellenbrecher geschützt.Watch out for two barely submerged breakwaters that run parallel to the beach!
Vorsicht: zwei Wellenbrecher parallel zum Strand knapp unter Wasser!In harbours, by piers, breakwaters and near pound net poles swimming is prohibited.
In Häfen, bei Molen, Wellenbrechern und in der Nähe von Stellnetzpfählen ist Baden verboten.Bathing is forbidden in harbours, at jetties, breakwaters and in the vicinity of fishing stakes.
In Häfen, an Molen, Wellenbrechern und in der Nähe von Stellnetzpfählen ist das Baden verboten.Breakwaters limit the shorebreak so you can comfortably get out,
Durch die schützenden Molen hält sich Further on there will be groynes, long beams resting on struts which will act as breakwaters.
Weiter vorn gibt es Buhnen, lange Balken auf Streben, die als Wellenbrecher fungieren.Concrete mould for better breakwaters.
Betonform für bessere Wellenbrecher.Double breakwaters with fibreglass flaps.
Doppelte Wellenbrecher und Wellenschutz mit Glasfaserrippen.Enter the marina from north-west direction between the breakwaters.
Die Einfahrt in die Marina liegt zwischen zwei großen Wellendämmen.Energy from active breakwaters.
Energie aus der Hafenmole.These include harbours, breakwaters and dykes;
Dazu zählen Häfen, Wellenbrecher oder Deiche;The Tisvol breakwaters of the Natura range fulfill this function.
Die Wellenbrecher von Tisvol in These include harbours, breakwaters and dykes(Chapter 3);
Dazu zählen Häfen, Wellenbrecher oder Deiche(Kapitel 3);Breakwaters, by contrast, lose their protective effectiveness as sea level rises.
Wellenbrecher hingegen verlieren mit steigendem Meeresspiegel an Schutzwirkung.
