BUILDING DESIGN in German translation

• Gebäudeplanung
• Gebäudedesign
• Building Design
• Gebäudeentwurf
• Bauplanung
• Gebäude-design
• Gebäudegestaltung
• Baukonstruktion
• Gebäudekonstruktion
• Gebäudekonzept
• Baudesign
• Design des Gebäudes
• Baugestaltung
• Gebäudeausführung
• Bauweise

Examples of using Building design in English and their translations into German

architectural infrastructure and building design.
die architektonische Infrastruktur sowie das Design von Gebäuden.

The building design using glass to increase natural daylight to reduce the need of synthetic lighting.
Für das Design des Baus wurde Glas verwendet, um den Anteil von natürlichem Tageslicht zu steigern und damit die Notwendigkeit der synthetischen Beleuchtung zu reduzieren.

Steel structure building design and construction.
Steel Struktur Gebäude Konstruktion und Bau.

A building design has to comply with the following requisitions.
Die Projektierung eines Gebäudes muss eine Serie von Anforderungen erfüllen.

This indicator characterizes how the building design impacts energy performance.
Dieser Koeffizient gibt darüber Aufschluss, wie sich die Konstruktion eines Gebäudes auf die Energieeffizienz auswirkt.

BIM tools for building design, civil infrastructure, and construction.
BIM-Tools für Gebäudeplanung, zivile Infrastruktur und Konstruktion.

Amenities, green infrastructure/building design, and a bike path.
Komfort, grüne Infrastruktur/ Gebäude-Design, und ein Radweg.

special geometries for individual building design.
Sondergeometrien zur individuellen Gebäudegestaltung.

Everyone agrees that intelligent building design begins with highly efficient insulation.
Und in einem sind sich alle einig: Kluges Bauen fängt mit der richtigen, sprich: effizienten Dämmung an.

The prerequisite for controlled ventilation is in any case an air-tight building design.
Voraussetzung für eine kontrollierte Wohnraumlüftung ist jedenfalls die luftdichte Ausführung des Gebäudes.

Building design is offered for dividing into stages- preliminary and final.
Die Erledigung des Baues wird es vorgeschlagen, auf die Etappen- vorläufig und final unterzuteilen.

And this in turn opens up whole new building design options and opportunities.
Damit werden auch ganz neue Möglichkeiten bei der Gebäudeplanung eröffnet.

Speedikon BIM software for building design and construction documentation tailored to meet German standards.
Speedikon BIM-Software für Gebäudeplanung und Baudokumentation- maßgeschneidert nach deutschem Standard.

The building design is a response to the limitations of the site
Der Entwurf ist eine Antwort auf die Einschränkungen des Grundstücks

Design Building Design work is ongoing.
Design Gebäude Die Design-Arbeiten dauern noch an.

Design Building Design work is ongoing,
Design Gebäude Die Design-Arbeiten dauern noch an,

Perform multi-discipline building design and analysis.
Multidisziplinäre Bauplanung und Analyse.

The interior architecture and the building design have been developed by leading European architecture and design companies.
Innenarchitektur und Gebäudeplanung lagen in der Hand führender europäischer Architektur- und Planungsfirmen.

Energy-efficient and cost-effective building design is already paving the way for the future.
Energieeffiziente und ökonomische Bauplanung ebnet schon heute den richtigen Weg in die Zukunft.

The building design consists of staggered structures.
Der Gebäudeentwurf besteht aus gestaffelten Baukörpern.