BUYBACK in German translation

• Rückkauf
• Buyback
• Aktienrückkauf
• Rückerwerb
• Rückkaufs
• zum Waffenaufkauf
• mit Rückkaufgarantie

Examples of using Buyback in English and their translations into German

The buyback will be carried out beginning September 22, 2011.
Der Rückkauf wird ab dem 22. September 2011 durchgeführt.

Why are DEBIFO interest rates lower than other buyback loans?
Warum sind DEBIFO Zinsen niedriger als bei anderen Darlehen mit Rückkaufgarantie?

The expected buyback volume is around CHF 380 million.
Das voraussichtliche Rückkaufs volumen beträgt rund CHF 380 Mio.

Viainvest offers buyback loans only.
Die viainvest Plattform bietet nur Kredite mit Rückkaufgarantie.

The intention is to complete the buyback within the next 12 months.
Es ist beabsichtigt, den Rückkauf innerhalb der nächsten 12 Monate abgeschlossen zu haben.

Buyback of svh24.de by management in 2013.
Verkauf der svh24.de im Jahre 2013 Buyback.

The buyback will take place through XETRA trading at the Frankfurt Stock Exchange.
Der Rückkauf erfolgt über den XETRA-Handel der Frankfurter Wertpapierbörse.

Buyback of nicetec GmbH by management in 2010.
Verkauf der nicetec GmbH im Jahre 2010 Buyback.

Alpiq announces third buyback of bonds.
Alpiq kündigt dritten Rückkauf von Anleihen an.

Buyback der Sikom GmbH by management in 2011.
Verkauf der Sikom GmbH im Jahre 2011 Buyback.

Buyback der Freshnails GmbH by management in 2013.
Verkauf der Freshnails GmbH im Jahre 2013 Buyback.

Buyback of CCS CAD/CAM Solution in 2007.
Verkauf der CCS CAD/CAM Solution im Jahre 2007 buyback.

Certain assets in the Orion portfolio are subject to buyback and buydown provisions.
Bestimmte Aktiva in Orions Portfolio unterliegen Rückkauf- und Buydown-Vorschriften.

The buyback will be entrusted to equinet Bank AG.
Mit dem Rückkauf wird die equinet Bank AG beauftragt.

The Procurator Financial-"lawyer for the Republic"- confirms that there was no requirement to disclose the buyback of MEL certificates in 2007.
Die Finanzprokuratur- der„Rechtsanwalt der Republik"- bestätigt, dass der Rückerwerb von MEL-Zertifikaten im Jahr 2007 nicht offenzulegen war.

The EESC argues that Europe could follow the example of the Australian and UK buyback programmes, which would take several thousand weapons out of circulation.
Der EWSA ist der Ansicht, dass die EU dem Beispiel Australiens und Großbritanniens hinsichtlich der Programme zum Waffenaufkauf folgen könnte, um so viele Tausende von Waffen aus dem Verkehr zu ziehen.

Buyback of patents, technical
Rückerwerb der Patente, technische

The EESC argues that Europe could look into the possibility of following the example of the Australian and UK buyback programmes, which would take several thousand weapons out of circulation.
Nach Ansicht des EWSA sollte die Möglichkeit geprüft werden, dass die EU dem Beispiel Australiens und Großbritanniens hinsichtlich der Programme zum Waffenaufkauf folgt, um so viele Tausende von Waffen aus dem Verkehr zu ziehen.

Nobody will talk about debt buyback at Chauffinor.
Debt Buyback wird bei Chauffinor nie ein Thema sein.

Sunrise Buyback: it's this easy.
Sunrise Buyback: So einfach geht es….