CAMERAMEN in German translation

• Kameramänner
• Kameraleute
• Kameraleuten
• Kameramännern
• Kameramann

Examples of using Cameramen in English and their translations into German

ICAIC cameramen film some of the provocations of military personnel
Kameraleute des ICAIC filmen Provokationsszenen

The cameramen for the Russian Under Electric Clouds were also honoured for their work in this category.
In dieser Sparte wurden auch die Kameramänner des russischen Films Under Electric Clouds geehrt.

One of the benefits of working with professional cameramen.
Einer der Vorzüge der Arbeit mit professionellen Kameraleuten.

The cameramen even have to pay attention to the surrounding area.
Selbst bei der Umgebung müssen die Kameramänner aufpassen.

When the cameramen refuse to leave,
Wenn die Kameraleute sich weigern zu gehen,

The team consists of scriptwriters, cameramen, composers and technical experts.
Die Mitarbeiter sind Drehbuchautoren, Kameramänner, Komponisten und technische Fachleute.

Photographers and cameramen in action in front of the sculpture.
Fotografen und Kameraleute in Aktion vor der Skulptur.

The cameramen rush up to film Granddaddy,
Die Kameramänner eilen auf den Film Granddaddy,

Become a cameramen and resume as the lynxes live in their natural habitat.
Werden Sie ein Kameraleute und fortsetzen Sie, wenn die Luchse in ihrem natürlichen Lebensraum Leben.

If required additional skilled labour like cameramen, technicians and assistants are be deployed.
Nach Bedarf werden zusätzliche Fachkräfte wie Kameraleute, Techniker und Helfer engagiert.

users such as gaffers, lighting cameramen, etc.
lichtsetzende Kameraleute etc. gerichtet.

When the chat page is opened, foreign cameramen will come out one by one.
Wenn die Chat-Seite geöffnet, ausländische Kameraleute ein kommen von einem wird.

Why could only several people who burned themselves and cameramen enter Tiananmen Square?
Warum konnten nur einige Leute, die sich selbst verbrannt haben und ein Kamerateam den Platz des Himmlischen Friedens betreten?

I should really also praise the cameramen who made these wonderful pictures and films possible.
Eigentlich müsste ich auch mal die Kameraleute loben, die ja diese tollen Aufnahmen/ Bilder für uns ermöglicht haben.

Cameramen were hanging in the wall.
Kameraleute hingen in der Wand,

Gundula was somewhat hesitant at first, but then one of the cameramen could be heard saying quietly.
Anfangs hat Gundula sich etwas zurückgenommen, doch dann kam ganz leise von einem der Kameramänner der Spruch.

The product of a cinematic jam-session held in Gabriele d'Annuzio Villa Cargnacco: four cameramen and film-makers.
Juni 2002 fand in Gabriele d'Annuzios Villa Cargnacco eine kinematographische Jam-Session statt, in der vier befreundete Kameraleute und Filmemacher.

Cameramen could only work with one setting,
Kameraleute konnten nur mit einer Einstellungsgröße arbeiten,

One can only hope the cameramen who shot these sex scenes are no longer in the business: Hellish.
Die Kameramänner sind hoffentlich heute nicht mehr im Geschäft, welche diese Sexszenen eingefangen haben: die Hölle.

The cameramen are judging
Die Kameraleute beurteilen und verwerten die Familie,