CAPITAL INCREASE in German translation

• Kapitalerhöhung
• Kapitalaufstockung
• Aufstockung des Kapitals
• Erhöhung des Grundkapitals
• Kapital Erhöhung
• Kapitalmaßnahme
• Kapitalerhöhungen

Examples of using Capital increase in English and their translations into German

Capital increase against contribution in kind for the acquisition of Triton Unternehmens beratung GmbH 2nd tranche.
Kapital erhöhung gegen Sacheinlage für Akquisition der Triton Unter nehmens beratung GmbH 2.

Alexander Otto has expressed an interest to the company in participating in the capital increase through a holding company controlled by him.
Alexander Otto hat gegenüber der Gesellschaft sein Interesse bekundet, an der Kapitalmaßnahme über eine ihm zuzurechnende Beteiligungsgesellschaft teilzunehmen.

The capital increase by the federal government to an amount of€ 260 million in December 2011 was used in the same month to repay loans to an amount of€ 200 million resulting from the privatisation process in 2000.
Durch die Kapitalmaßnahme des Bundes in Höhe von 260 Mio. € im Dezember 2011 wurden im selben Monat in Anspruch genommene Kredite, die noch aus dem Privatisierungsprozess im Jahre 2000 stammten, in Höhe von 200 Mio. € zu- rückgezahlt.

Capital increase procedures.
Verfahren für eine Kapitalerhöhung.

Capital increase on 1 January 1999.
Kapitalerhöhung zum 1. Januar 1999.

Capital increase in two German banks.
Kapitalerhöhung bei zwei deutschen Banken.

Corporate finance capital increase and decrease.
Kapitalmaßnahmen Kapitalerhöhungen, -berichtigungen und -herabsetzungen.

Capital increase to support new lending targets.
Kapitalerhöhung zur Unterstützung der neuen Ziele für die Darlehensvergabe.

Participation in the capital increase of OCAS.
Beteiligung an Kapitalerhöhung von OCAS.

Evolva plans capital increase.
Evolva steht vor Kapitalerhöhung.

Capital increase and strategic framework.
Kapitalerhöhung und strategischer Rahmen.

Ordinary and authorised capital increase.
Ordentliche und genehmigte Kapitalerhöhung.

Capital increase through new investors.
Eigenkapitalerhöhung durch neue Investoren.

Intertainment carries out capital increase.
Intertainment führt Kapitalerhöhung durch.

Intertainment carries out capital increase.
Intertainment führt Kapitalerhöhung erfolgreich durch.

VBH shareholders approve capital increase.
VBH Aktionäre beschließen Kapitalerhöhung.

MagForce successfully implements capital increase.
MagForce schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab.

Symrise successfully completes capital increase.
Symrise schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab.

KION successfully completes capital increase.
KION schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab.

The capital increase was significantly oversubscribed.
Die Kapitalerhöhung war deutlich überzeichnet.