CAPTURED DATA in German translation

• erfassten Daten
• erfasste Daten
• erfasster Daten
• aufgezeichneten Daten
• gewonnenen Daten
• aufgenommenen Daten

Examples of using Captured data in English and their translations into German

Problem: In Microsoft Excel 2013, the captured data is always inserted into a single spreadsheet cell.
Problem: In Microsoft Ecxel 2013 werden die erfassten Daten in eine einzige Tabellen-Zelle eingefügt.

cause longer gaps in the captured data.
es kommt zu längeren Lücken in den erfassten Daten.

Convenient search through the captured data.
Bequemes Durchsuchen der erfassten Daten.

Saving all captured data to the clipboard;
Alle gesammelten Daten werden in der Zwischenablage gespeichert;

Captured data can be displayed in different visualizations.
Die gesicherten Daten können in verschiedenen Visualisierungen dargestellt werden.

The captured data is then analyzed using a smartphone.
Die Daten werden auf dem Smartphone ausgewertet.

Captured data is automatically sent to the opened target documents.
Die erfassten Daten werden automatisch an die geöffneten Zieldokumente gesendet.

Captured data is streamed via High-Speed USB directly to your computer.
Erfasste Daten werden via High-Speed USB direkt an Ihren Computer übertragen.

Export captured data as QIF& CSV to desktop money managers eg.
Export erfassten Daten als QIF& CSV zu Desktop-Geldmanager z.B.

With that, the captured data will be saved to a single log.
Damit werden die erfassten Daten in einem einzigen Protokoll gespeichert.

Captured data is just displayed in the data section of the main screen.
Gesammelte Daten werden in der Daten-Anzeige am Hauptbildschirm dargestellt.

The captured data is being reused to cause further misery for its victims.
Zusätzlich wurden die erfassten Daten weiterverwendet, um den Opfern zusätzlich zu schaden.

Later you can swap the captured data with the current data of the track.
Später kön- nen Sie die erfassten Daten durch die aktuellen Daten auf dem Track austauschen.

The prerequisite here is the ability to convert the captured data into information and specific measures.
Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass die gewonnenen Daten zu Informationen und konkreten Maßnahmen verarbeitet werden können.

The captured data is directed via a high-speed interface to the primary computer for the position calculation.
Die erfassten Daten gelangen mittels High-Speed-Schnittstelle an den übergeordneten Rechner für die Positionsberechnung.

Copy9 also uses the Internet connection to send all captured data to your included web account for review.
Copy9 verwendet auch die Internet-Verbindung, um alle erfassten Daten enthalten, um Ihre Web Account zur Überprüfung schicken.

These digital outputs are able to match patterns in the captured data as well as idle bus states.
Diese digitalen Ausgänge sind in der Lage, Muster in den erfassten Daten sowie Leerlaufbuszuständen anzupassen.

All captured data is logged including the status of every wrenching completed and/or every screw skipped.
Alle erfassten Daten werden protokolliert, der Status jeder vorgenommenen Schraubung bzw.

Inspection processes are analyzed based on the captured data and the results can be used for proactive maintenance.
Ihr Prüfprozess wird anhand der gemessenen Daten analysiert und zur vorausschauenden Wartung weiterverwendet.

After the mission, quickly preview the captured data to check and verify for sufficient image quality and coverage.
Nach der Mission lassen sich die erfassten Daten als Vorschau schnell anzeigen, um die Bildqualität und den Erfassungsbereich zu überprüfen.