CATALONIAN in German translation

• Katalanisch
• Katalane
• katalonische
• Katalonien
• Katalanische
• Kataloniens
• Catalonian
• Katalanischen
• Katalanen

Examples of using Catalonian in English and their translations into German

From the middle of the 15th century, and also the medieval Catalonian manuscripts Cod. hisp.
Aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, einen bedeutsamen Teil des Bestands bilden auch die mittelalterlichen katalanischen Handschriften Cod. hisp.

This includes the ever-ongoing Belgian separatist movements, the Catalonian movement, and the Corsican movement.
Dies schließt die nach wie vor fortbestehenden separatistischen Bewegungen in Belgien, Katalonien und Korsika mit ein.

You will find a lot of classic Catalonian food on the menus of the restaurants.
In den Restaurants finden Sie auf den Menükarten vor allem klassische katalanische Küche.

Catalonian coast Holiday with a panoramic view.
Katalanische Küste Urlaub mit Panorama.

Catalonian parliament votes for secession.
Kataloniens Parlament stimmt für Abspaltung.

Serrat himself was born to a Catalonian father and an Aragonese mother.
Nicht umsonst war Serrats Vater Katalane und seine Mutter stammte aus Aragón.

You're Catalonian, right?
Du bist Katalane, richtig?

Lleida is among the most ancient towns in the Catalonian region of northeastern Spain.
Llerida ist eine der ältesten Städte Kataloniens im Nordosten Spaniens.

The Romanesque and Gothic collections are marked by the Catalonian origin of most of their works.
Die Sammlungen von romanischen und gotischen Werken stammen hauptsächlich aus Katalonien.

The left and Catalonian independence.
Die Linke und die Unabhängigkeit Kataloniens.

Catalonian protest affects us all.
Aufbegehren der Katalanen betrifft uns alle.

Catalonia Gourmet. It promotes the competitiveness of high range gastronomy catalonian products.
Catalonia Gourmet(Katalonien Gourmet) Fördert die Wettbewerbsfähigkeit des des High-End-Produkt Katalanisch.

Onyar- This Catalonian River flows through Girona,
Onyar- Dieser katalanische Fluss fließt durch Girona

Want to experience traditional Catalonian hospitality and culture?
Möchten Sie traditionelle katalanische Gastfreundschaft und Kultur erleben?

Where you will see the Barcelona& Catalonian Government buildings.
Wo du die Regierungsgebäude von Barcelona& Katalonien besichtigen kannst.

traditional Catalonian gastronomy.
weniger traditionelle katalanische Gastronomie.

Spanish Castilian, Catalonian and Latin American.
Spanisch kastilisch, katalanisch+ lateinamerikanisch.

Federació Catalana d́Escacs- the homepage of the Catalonian chess federation.
Federació Catalana d ́Escacs- die Homepage des Katalonischen Schachbundes.

This wine is cultivated in the Catalonian Priorat in Spain.
Dieser Wein wird im katalonischen Priorat in Spanien angebaut.

Explore the captivating Catalonian capital of Barcelona independently with a Barcelona Attraction Pass.
Erkunden Sie die faszinierende katalanische Hauptstadt Barcelona mit einem Barcelona Attraction Pass.