CENTRAL QUESTION IS in German translation

• zentrale Frage ist
• zentrale Frage lautet
• Kernfrage ist
• im Zentrum steht die Frage
• zentrale Fragestellung lautet
• zentrale Frage sei
• zentrale Fragestellung ist
• im Mittelpunkt steht die Frage

Examples of using Central question is in English and their translations into German

The central question is: In a society so characterised by diversity,
Die zentrale Frage ist hierbei: Wie geht man in einer von Diversität geprägten Gesellschaft mit einer in sich geschlossenen,

The central question is if there is a coherent identity,
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage nach der Existenz einer kohärenten Identität

The central question is to what extent monetary policy can be influenced,
Die zentrale Frage ist, inwieweit von politischen Gremien aus die Währungspolitik beeinflußt,

A central question is how current artistic strategies are able to visualise invisible,
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, wie aktuelle künstlerische Strategien unsichtbare(immaterielle) und hochkomplexe Prozesse sichtbar machen,

The central question is whether and how the use of(new)
Die zentrale Frage ist, ob und wie der Einsatz von(neuen)

The central question is always the same.
Im Mittelpunkt steht immer die Frage.

The central question is: why the oil price climbs?
Die zentrale Frage ist: warum richtet der Erdölpreis auf?

The central question is how the changing environment impacts developmental processes.
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, wie Entwicklungsprozesse durch eine sich verändernde Umwelt beeinflusst werden.

The central question is: How to include stakeholders in decision making in nature conservation.
Im Mittelpunkt stehen dabei Fragen nach Ausmaß und Ausgestaltung der Beteiligung von Stakeholdern an Entscheidungsverfahren im Naturschutz.

For all interested in AUKOM from Germany and abroad a central question is in the foreground.
Für alle AUKOM Interessenten aus dem In- und Ausland steht eine zentrale Frage im Vordergrund.

The central question is: Under what conditions is the use of lethal armed force by German forces abroad lawful?
Die zentrale Forschungsfrage lautet: Unter welchen Voraussetzungen ist der Einsatz tödlicher Waffengewalt durch die sogenannte deutsche auswärtige Gewalt rechtmäßig?

The central question is why the users trust the technologies that have not been officially tested, despite obvious risks.
Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, warum die Nutzenden den nicht von offizieller Seite geprüften Technologien trotz offensichtlicher Risiken vertrauen.

The central question is whether the determinants as identified by Wohlmuth had a significant influence on the success of transformation.
Die zentrale Fragenstellung ist dabei, ob die von Wohlmuth aufgeführten Faktoren einen empirisch signi-fikanten Einfluss auf den Transformationserfolg hatten.

Another central question is, which elements have had a transnational character for a longer time
Zentral ist aber auch die Frage, welche Elemente einen grenzüberschreitenden, transnationalen Charakter zum Teil seit langer Zeit,

A central question is how these forms of knowledge are acquired through understanding and executing the working process as a whole.
Eine zentrale Frage besteht darin, wie diese Wissensformen durch das Verstehen und Nachvollziehen des Arbeitsprozesses in seiner Ganzheit erlernt wird.

With respect to global transformation processes, a central question is in which dynamics the transcultural processes between
Eine zentrale Fragestellung dabei ist mit Blick auf die globalen Wandlungsprozesse, in welchen Dynamiken sich kulturübergreifende Prozesse innerhalb

A central question is therefore: Do recipients evaluate peace-oriented reportage better than
Eine zentrale Frage ist deshalb: Wird eine friedensorientierte Berichterstattung von den Rezipienten besser oder ähnlich bewertet

On the one hand, the central question is in how far households can agree to climate protection as primary objective of the energy transition.
Dabei steht zum einen die Frage im Mittelpunkt, inwieweit Haushalte dem Klimaschutz als übergeordnetem Ziel der Energiewende zustimmen können.

The central question is whether the harm that the injunctions sought by the applicant sought to avert are
Die zentrale Frage ist, ob der Schaden, den die Verfügungen von der Klägerin beantragte suchte abzuwenden sind

The central question is: in what manner does the making of art work toward the domestication of concepts and in what ways does it oppose this civilizing achievement.
Die zentrale Frage handelt davon, inwieweit Kunstproduktion an der Domestizierung der Begriffe mitarbeitet und wieviel sie dieser zivilisatorischen Leistung wieder entgegensetzt.