CENTRALIZED SYSTEM in German translation

• zentralisiertes System
• zentrales System
• zentralisierten System
• zentralen System
• zentralisierten Systems
• zentralisierte System
• zentrale System
• zentralistisches System
• dezentrales System

Examples of using Centralized system in English and their translations into German

attract new business by gathering all data in a centralized system.
neue Geschäfte zu gewinnen, indem Sie alle Daten in einem zentralen System erfassen.

This enabled us to manage and prioritize requirements in a centralized system from the outset- process-based,
Dadurch waren wir bereits zu Beginn in der Lage, in einem zentralen System bereichsübergreifend Anforderungen nachvollziehbar

events made clear that a new world standard is a more centralized system required.
Nachfolger von einigen Änderungen, aber die Ereignisse deutlich gemacht, dass eine neue Welt -Standard ein stärker zentralisiertes System erforderlich ist.

In this environment, you can follow a workflow similar to what you might do when using Subversion or another centralized system.
Sie können sich in diesem Umfeld an einen Arbeitsablauf halten, den Sie genauso auch bei Subversion oder einem anderen zentralisierten System verwenden könnten.

To unify the vast Mughal state, Akbar has established a centralized system of administration; conquered rulers are conciliated through marriage and diplomacy.
Um den riesigen Mogul-Staat zu vereinen, errichtete Akbar in seinem gesamten Reich ein zentralisiertes System der Verwaltung.

And in areas where there is no centralized system and open reservoirs are located far away, the well is the only source of water.
Und in Bereichen, wo es keine zentralisierte System und offene Behälter sind weit entfernt liegt, die auch die einzige Wasserquelle.

The only thing decided for sure on this issue is that it must no longer be a secret, centralized system held in private hands.
Was in der Angelegenheit mit Sicherheit schon entschieden ist: Es darf kein zentralisiertes und geheim gehaltenes System in privaten Händen sein.

high-speed historical data collection and a centralized system for 1500 sites.
schneller Erfassung historischer Daten und einem zentralisierten System für 1500 Anlagen.

Innovations such as a centralized system for connecting any keyboards, mice and displays to any
Neuerungen wie das zentrale System zur Aufschaltung beliebiger Computer auf beliebige Tastaturen

For a predominantly centralized system, power lines would have to be built throughout Europe- connection a few generation sites with more than 700 million consumers.
Für ein vorwiegend zentrales System müssten Stromtrassen quer durch Europa gebaut werden- von den wenigen Erzeugungsanlagen hin zu den über 700 Millionen Verbrauchern.

often using a centralized system to work through business collaboration processes to create budgets, market reports.
die Dokumentmanagement ermöglichen und häufig verwendet ein zentralisiertes System, um durch Geschäft Zusammenarbeit….

Notwithstanding a thriving life of faith on the spot, the reform issues"have to be advocated also against reform-resistant high church leaders with their patriarchal and centralized system.
Bei allem lebendigen Glaubensleben vor Ort müssten die Reformanliegen auch"gegenüber einer reformresistenten oberen Kirchenleitung mit ihrem patriarchalen und zentralistisch übersteuerten System vertreten werden.

Share and store information in a centralized system.
Informationen in einem zentralen System zu teilen und zu sichern.

Cost-efficient management due to a simple and centralized system, e-commerce platforms and ticketing machines.
Kosteneffizientes Management durch ein einfaches und zentralisiertes System, e-commerce Plattformen und Ticketingautomaten.

MiReservaOnline is a centralized system for managing services that allows companies to.
MiReservaOnline ist ein zentralisiertes System zum Management von Dienstleistungen, das den Unternehmen Folgendes ermöglicht.

that we need a centralized system.
daß wir meines Erachtens ein zentrales System benötigen.

Equipment supporting SNMP enables broadcasters to monitor large infrastructures through one centralized system.
Equipment, das SNMP unterstützt, erlaubt es den Broadcastern, große Infrastrukturen über ein zentrales System zu überwachen.

One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.
Einer davon ist, dass ,,mehr Europa" nicht ,,ein noch zentralisiertes System" bedeuten darf.

Built-in volume control allows for centralized system adjustment independent of the source.
Der integrierte Pegelregler ermöglicht zentralisierte Systemeinstellungen unabhängig von der Signalquelle.

It offers you a centralized system that pools information from all parties involved in the process.
Damit verfügen Sie über ein zentrales System, in dem die Daten aller Prozessbeteiligten zusammenfließen.