CERTAIN IDEAS in German translation

• bestimmte Ideen
• bestimmte Vorstellungen
• gewisse Ideen
• gewisse Vorstellungen
• bestimmte Ansichten
• bestimmten Vorstellungen
• bestimmten Ideen
• gewisse Vorstellung
• bestimmte Gedanken

Examples of using Certain ideas in English and their translations into German

The ALDE Group had certain ideas in relation to this proposal. First of all we proposed
Was den vorliegenden Vorschlag betrifft, so hatte die ALDE-Fraktion bestimmte Vorstellungen: Dazu gehörte vor allem die Einrichtung eines Verzeichnisses spezialisierter

Specially, certain ideas characteristic of Semitic religion had a strong influence.
Insbesondere bestimmte bestimmte Ideen, die für die semitische Religion charakteristisch sind, hatten einen starken Einfluss.

I believe we designers always seek to advance certain ideas.
Ich glaube, als Designer arbeiten wir immer wieder an bestimmten Themen weiter.

try to use certain ideas.
was Sie wollen und versuchen, bestimmte Ideen zu nutzen.

here are a few certain ideas to put into apply.
sind ein paar bestimmte Ideen in Anwendung bringen sich hier.

Most of the pieces on"Streams" are based on certain ideas or older originals.
Die meisten Stücke auf"Streams" basieren auf klar umrissenen Ideen oder älteren Originaltiteln.

You just have certain ideas that lend themselves to a particular medium
Aber du hast bestimmte Ideen, die dich selbst zu einem bestimmten Medium führen,

Certain ideas or visions of social reality itself turn out to be predetermined by the society.
Bestimmte Vorstellungen oder Visionen der gesellschaftlichen Realität stellen sich als von der Gesellschaft im voraus festgelegt heraus.

And many visitors have certain ideas about the Bauhaus or associate certain things with it.
Es finden sich natürlich auch viele Besucher ein, die gewisse Vorstellungen vom Bauhaus haben oder Assoziationen damit verbinden.

There are certain ideas and notions about entrepreneurs that may discourageyou from starting your own business.
Es gibt bestimmte Gerüchte und Annahmen über Unternehmer, die Dich bisher vielleicht davon abgehalten haben, Dein eigenes Unternehmen zu gründen.

Such notions of the urban environment of Jews contributed to the development of certain ideas of Jewishness.
Solche Ideen vom städtischen Raum der Juden trugen erheblich dazu bei, bestimmte Vorstellungen von Jüdischkeit zu entwickeln.

Beliefs are names for certain ideas, just as you name a certain range of time as yesterday or Wednesday.
Glaubensvorstellungen sind Namen für bestimmte Ideen, so, wie du einen bestimmten Zeitraum als gestern oder als Mittwoch bezeichnest.

the continuous bombardment of the masses with certain ideas and beliefs can easily change their minds.
die fortwährende Bombardierung der Massen mit bestimmten Ideen und Überzeugungen kann leicht ihre Meinungen ändern.

then you also have certain ideas you want to realize.
dann hat man eben auch entsprechende Ideen, die man umsetzen will.

Certain Ideas«, then, are things and ideas that are not firmly defined, but discerned by the artist rather like a flaneur.
Certain Ideas« sind also nicht sicher bestimmte, sondern ungewisse Dinge und Ideen, die der Künstler als eine Art Flaneur bei seiner Arbeit ausmacht.

my concept of certain ideas also changed. and so this is why I love to read such materials.
veränderten sich auch gewisse Gedanken und daher liebe ich es, solche Materialien zu lesen.

the classical all have their place because there are certain ideas, certain traditions that have beauty
das Klassische, alle haben ihren Platz, weil es bestimmte Ideen, bestimmte Traditionen gibt,

they already have certain ideas or show a sample film that corresponds to what he's conceived.
ein Kunde schon mit bestimmten Ideen in ein Gespräch kommt oder einen Beispielfilm zeigt, der seinen Vorstellungen entspricht.

We met often and discussed whether certain ideas pertaining to the club made sense,
Wir haben uns häufiger getroffen und darüber ausgetauscht, ob bestimmte Ideen hinsichtlich des Clubs Sinn machen,

Now supposing you have certain ideas about yourself: you think that you are very highly placed as a Sahaja Yogi
Angenommen, man hat bestimmte Vorstellungen über sich selbt, man denkt, man sei ein großer Sahaja Yogi ist