CERTAIN IDEAS IN SPANISH TRANSLATION

• ciertas ideas

Examples of using Certain ideas in English and their translations into Spanish

historian Olivier Meuwly shows that certain ideas develop in the cantons before reaching federal level.
es a nivel cantonal donde se desarrollan ciertas ideas antes de llegar al nivel federal.

historian Olivier Meuwly shows that certain ideas develop in the cantons before reaching federal level.
es a nivel cantonal donde se desarrollan ciertas ideas antes de llegar al nivel federal.

about the resources I tend to use when working, and about certain ideas regarding chance and space.
sobre los recursos que tiendo a utilizar cuando trabajo, y sobre ciertas ideas respecto al azar y al espacio.

as man is generally surprised to discover certain emotional and instinctive movements within him, certain ideas which, during the normal state of waking sleep, will appear totally foreign to him.
porque generalmente el hombre se sorprende de descubrir en él ciertos movimientos emotivos e instintivos, ciertas ideas que normalmente, es decir, en el estado de vigilia-sueño le parecen totalmente extrañas.

Consideration is being given to the possibility that in the meantime Tokelau might implement certain ideas developed by the Special Constitution Committee relating, for example, to the structure of the General Fono.
Se está tomando en consideración la posibilidad de que en el ínterin Tokelau ponga en práctica ciertas ideas elaboradas por el Comité Constitucional Especial vinculadas, por ejemplo, a la estructura del Fono General.

Hence, his Government felt that certain ideas mentioned in TD/B/SCP/6,
Por ello, su Gobierno consideraba que algunas de las ideas expuestas en el documento TD/B/SCP/6, la de"un SGP para los servicios", merecían ser objeto de un examen más a fondo.">

prohibit the expression or advocacy of certain ideas, however objectionable.
prohibir la expresión o defensa de algunas ideas, por muy censurables que éstas sean.

The man who was to a great extent the founder of the hermit tradition in early Christianity, allowed the painter to explore in greater depth certain ideas that weave through his work.
El que fue en gran medida el fundador del movimiento eremítico en los comienzos del cristianismo permitía al pintor ahondar en determinadas ideas que cruzan su obra.

a depressurised environment that keeps certain ideas and terminology on the outside to facilitate consensus-seeking.
despresurizado, impermeable a ciertas ideas y términos, como modo de garantizar la obtención del consenso.

Mr. Rugova and presented certain ideas to them aiming at negotiated solutions within the framework of the Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.
les han planteado algunas ideas para lograr soluciones negociadas en el marco de la República Federativa de Yugoslavia Serbia y Montenegro.

it is not that people ever agreed to represent certain ideas by certain words;
las personas jamás se hayan puesto de acuerdo para representar ciertas ideas mediante determinadas palabras;

if all members of the security police force are included in the target group, and if certain ideas concerning the basic
si el programa abarca toda la policía de seguridad y si se ponen en práctica ciertas ideas sobre la formación básica y el perfeccionamiento de

As part of a strategy to enhance impact, certain ideas elaborated in the 2007 Economic Development in Africa report on Reclaiming Policy Space:
Como parte de una estrategia para potenciar su impacto, algunas ideas que se analizan en el informe titulado Economic Development in Africa: Reclaiming Policy Space:

it lacks certain ideas that we feel are of special importance,
obvia algunas ideas que estimamos son de particular importancia,

It was also observed that it would be necessary to clarify certain ideas in the proposal in order to fully understand their ramifications,
También se observó que sería necesario aclarar algunas ideas de la propuesta para comprender cabalmente sus ramificaciones, en particular,

nor were certain ideas concerning international security included in document A/AC.105/C.1/L.199.
como tampoco ciertos planteamientos sobre seguridad internacional incluidos en el documento A/AC.105/C.1/L.199.

certain books, or certain ideas better than we could understand them before,
ciertos libros, o ciertas ideas mejor que lo que podíamos comprenderlos antes,

it may often be doubted whether certain ideas do not involve extra-logical considerations.
a menudo puede ser dudado si ciertas ideas no implican consideraciones extra-lógicas.

indeed necessary criticism of certain ideas but switches to heavy personal references,
obediente bastante crítico de ciertas ideas, pero cambia a referencias personales pesados,

Your photos convey a certain idea of loneliness and they are very contained.
Tus fotos transmiten una cierta idea de soledad y son muy contenidas.