CERTAIN PURPOSES in German translation

• bestimmte Zwecke
• bestimmte Verwendungszwecke
• gewisse Zwecke
• bestimmten Zweck
• bestimmten Zwecken
• bestimmte Einsatzzwecke

Examples of using Certain purposes in English and their translations into German

Co. licensed for use for certain purposes by BlackRock Institutional Trust Company, N. A.
Co., die zur Nutzung für bestimmte Zwecke durch BlackRock Institutional Trust Company, N.A.

We will gladly permit use for certain purposes, however only according to previous agreement.
Gerne gestatten wir deren Verwendung zu bestimmten Zwecken, jedoch nur nach vorheriger Vereinbarung.

The data processors appointed by us can obtain data for certain purposes, e. g.
Auch von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter können für bestimmte Zwecke Daten erhalten, z.B.

Interaction Money This category includes all RetailApps which manage data for certain purposes within a process.
Interaktion Money Diese Kategorie beinhaltet alle RetailApps, die innerhalb eines Prozesses Daten für bestimmte Zwecke verwalten.

This right allows you to object to the processing of your personal data for certain purposes.
Dieses Recht ermöglicht es Ihnen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke abzulehnen.

Application policies give you the important ability to decide which certificates can be used for certain purposes.
Mit Anwendungsrichtlinien erhalten Sie die entscheidende Möglichkeit, festzulegen, welche Zertifikate für bestimmte Zwecke verwendet werden können.

Each of these methods is carried out by various types of plastering and is used for certain purposes.
Jedes dieser Verfahren ist durch verschiedene Arten von Verputzen durchgeführt und ist für bestimmte Zwecke verwendet.

The selection of products and their suitability for certain purposes is the customer's responsibility, insofar as Thomas-Krenn.
Im Verantwortungsbereich des Kunden liegen die Wahl der Produkte und deren Geeignetheit für bestimmte Zwecke, soweit die Thomas-Krenn.

Both individual parts of the coriander plant, which hails from the Mediterranean, can be used for certain purposes.
Beim aus dem Mittelmeerraum stammenden Koriander verwendet man die beiden einzelnen Bestandteile für bestimmte Zwecke.

Some are packed with nutrition, other superfoods may have special properties that make them highly beneficial for certain purposes.
Einige sind voll mit Nährstoffen, andere Superfoods können besondere Eigenschaften haben, die sie für bestimmte Zwecke sehr vorteilhaft machen.

Our Android-based products may utilize the Google Advertising ID for certain purposes, including interest-based advertising
Unsere Android-basierten Produkte nutzen ggf. die Werbe-ID von Google für bestimmte Zwecke, einschließlich interessenbezogener Werbung

Alternatively, you can find a procedure suitable for certain purposes by choosing among or typing in keywords e. g.
Alternativ kann man ein Verfahren für bestimmte Zwecke finden, wenn man aus Schlüsselwörtern auswählt oder sie eintippt z.B.

Consent If you have given your consent for certain purposes, the purposes result from the respective content of this consent.
Einwilligung Wenn Sie Ihre Einwilligung zu bestimmten Zwecken erteilt haben, ergeben sich die Zwecke aus dem jeweiligen Inhalt dieser Einwilligung.

availability or suitability for certain purposes is not subject of the service.
Verfügbarkeit oder Eignung für bestimmte Zwecke ist nicht Gegenstand der Leistung.

If you are accustomed to"hacking" the system for different reasons or for certain purposes and here I am….
Wenn Sie daran gewöhnt sind, das System aus verschiedenen Gründen oder für bestimmte Zwecke zu"hacken" und hier bin ich….

suitability for certain purposes or non-infringement of statutory laws are precluded.
stillschweigenden Gewährleistungen betreffend die Handelsfähigkeit, die Eignung für bestimmte Zwecke oder den Nichtverstoß gegen Gesetze.

It should provide an explanation to all standards experts and designers of how anthropometric factors are to be considered for certain purposes.
Dieser sollte allen Normungsexperten und Konstrukteuren verdeutlichen, welche anthropometrischen Faktoren für bestimmte Zwecke zu berücksichtigen sind.

There are exemption clauses for some substances for certain purposes, such as for therapeutic purposes or for the purpose of livestock breeding.
Für einige Substanzen gibt es für bestimmte Zwecke Ausnahmeregelungen, wie etwa zu therapeutischen Zwecken oder zum Zwecke der Tierzucht.

You also have the right to oppose your personal data being used for certain purposes, in particular for sending you marketing information.
Sie haben außerdem das Recht, der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke, insbesondere für die Zusendung von Werbematerial, zu widersprechen.

Collected and recorded for certain purposes, explicit and legitimate,
Gesammelten und aufgezeichneten für bestimmte Zwecke, explizite und legitime,