CHAFING in German translation

• Scheuern
• Scheuerstellen
• Reibung
• Wundscheuern
• Chafing
• Wundreibungen
• Wundreiben
• zu scheuern
• wund
• wundgerieben
• Aneinanderreiben
• Scheuerungen

Examples of using Chafing in English and their translations into German

Round seams eleminate the risk of chafing.
Die abgerundeten N ähte eliminieren das Risiko von Abschürfungen.

High resistance to sharp-edged and chafing materials.
Hohe Beständigkeit gegen scharfkantige und scheuernde Materialien.

Seamless construction to prevent chafing.
Nahtlose Konstruktion zur Verhinderung von Scheuerstellen.

Round seams eleminate the risk of chafing.
Die angerundeten Nä hte eliminieren das Risiko von Abschürfungen.

Laser cut for maximum comfort without chafing.
Lasergeschnitten für höchsten Komfort ohne Reiben.

Starter rope Check for wear or chafing.
Starterseil Auf Abnutzung oder Abreibungen überprüfen.

Bursting or chafing of the steel straps and wires may lead to sparking and external ignition.
Durch das Platzen oder Aneinanderreiben der Bandeisen und Drähte kann es zur Funkenbildung und Fremdentzündung kommen.

The stretchy material hugs the body with no bouncing, chafing, or annoying movement.
Das dehnbare Material umschließt den Körper, ohne beim Laufen zu hüpfen, zu scheuern oder deine Bewegung einzuschränken.

The seamless slip on construction sits comfortably at your waist without digging or chafing.
Der nahtlose Saum der Konstruktion sitzt bequem an der Hüfte, ohne zu drücken oder zu scheuern.

flat seams allowthat the jacket stays on the spot u nder intense movement and chafing is avoided.
Flachnähte kommen bei intensiver Bewegung zur Geltung, da die Kapuzenjacke an Ort und Stelle gehalten wird und Scheuerungen sowie Druckstellen vermieden werden.

Hoses damaged or chafing.
Bremsschläuche beschädigt oder durchgescheuert.

I feel a chafing.
Ich fühle ein Kratzen.

Chafing dish 1/1 GN, 610x350x320mm.
Bartscher Chafing Dish 1/1 GN, 100mm tief, 605x350x305mm.

Next stop, Chafing Cross.
Nächster Halt Charing Cross.

Chafing dish 1/2 GN, 375x290x320mm.
Chafing Dish, rund, 3,5 l, 30,5 cm Durchmesser.

This helps prevent chafing and blisters.
Das hilft gegen Scheuern und Blasen.

I imagine that there's some chafing.
Ich könnte mir vorstellen, dass sie scheuern.

Offset shoulder seams eliminate chafing under pack straps.
Versetzte Schulternähte, die unter den Rucksackgurten nicht scheuern.

Flat seams prevent chafing.
Flache Nähte verhindern Aufreiben der Haut.

Flat seams prevent chafing.
Flache Nähte verhindern unangenehme Reibung.