CLOSE CONSULTATION in German translation

• enger Abstimmung
• enger Absprache
• enger Zusammenarbeit
• enger Konsultation
• enger Rücksprache
• engem Benehmen
• engen Dialog
• enger Beratung
• enge Abstimmung
• enge Konsultation
• enge Absprache
• engen Benehmen
• engster Abstimmung
• enge Zusammenarbeit
• enge Konsultationen
• enge Rücksprache

Examples of using Close consultation in English and their translations into German

The planning of each system proceeds in close consultation with our client.
Die Planung jeder einzelner Maschine findet in enger Absprache mit unseren Kunden statt.

These tests are made in close consultation with our customer as well.
Auch diese Tests erfolgen in enger Abstimmung mit dem Anwender.

She now manages HITS in close consultation with scientific director Prof. Rebecca Wade.
Sie leitet das Forschungsinstitut in Abstimmung mit der Institutssprecherin Prof. Rebecca Wade.

The decision to send assessment experts is taken in close consultation with the Presidency.
Die Entscheidung für die Entsendung von Evaluierungsexperten wird in enger Absprache mit dem Vorsitz getroffen.

The Commission has prepared this Communication in close consultation with all the parties concerned.
Die Kommission hat ihre Mitteilung in enger Abstimmung mit allen betroffenen Parteien verfasst.

This question will therefore be carefully considered, in close consultation with the Member States.
Es werden daher in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten Überlegungen hierüber anzustellen sein.

They are designed and made in close consultation with the customer as individual bespoke pieces.
Sie werden in enger Absprache mit dem Kunden als Einzelstücke ausgeführt.

We can realize your ideas in close consultation with you within the legislation and regulations.
Wir können in enger Absprache mit Ihnen Ihre Ideen im Rahmen der Gesetze und Vorschriften Wirklichkeit werden lassen.

Final thesis in close consultation with the company.
Abschlussarbeit in enger Absprache mit dem Unternehmen.

Been designed in close consultation with dentists.
In enger Zusammenarbeit mit Zahnmedizinern.

R& D in close consultation with users.
Entwicklung in enger Abstimmung mit Anwendern.

In close consultation with specialist lawyers and data protection bodies.
In enger Abstimmung mit Fachanwälten und Datenschützern: Gesetzkonformitätscheck.

The search is carried out in close consultation with you.
Die Durchführung der Recherche geschieht in engem Kontakt mit Ihnen.

Product developments always come about in close consultation with our customers.
Produktentwicklungen erfolgen immer in enger Abstimmung mit unseren Kunden.

We develop individual solutions to your requirements in close consultation with you.
Wir entwickeln in enger Absprache mit Ihnen individuelle Lösungen für Ihre Anforderungen.

Weyermann® Malts aims to always consider customer requests in close consultation.
Stets geht es Weyermann® Malz darum, alle Wünsche der Kunden in enger Absprache zu berücksichtigen.

CoE started collecting data and information in close consultation with the MSWG.
Daten- und Informationssammlung durch die Kompetenzzentren in enger Abstimmung mit den MSAG begonnen.

Our experienced team acquire in close consultation with you the perfect solution.
Unser erfahrenes Team erarbeitet im engen Dialog mit Ihnen die perfekte Lösung.

All of these measures are decided in close consultation with employee representatives.
Alle diese Maßnahmen werden in enger Abstimmung mit den Belegschaftsvertretern getroffen.

The therapy was developed in close consultation with physicians at the Charité.
Entwicklung der Therapie fand im engsten Austausch mit Ärzten der Charité statt.