CMDONGLE in German translation

• Cmdongle

Examples of using Cmdongle in English and their translations into German

Reconfigure the CmDongle that the system detects it as removable disk.
Umkonfigurieren des CmDongles, sodass er sich als Wechseldatenträger am System anmeldet.

Thus, the user needs only a single CmDongle to manage multiple vendors' licenses.
Der Anwender benötigt somit nur einen CmDongle anstelle von mehreren.

The automatic backup is performed for every connected CmDongle when the set time interval has been reached.
Die automatische Sicherung für jeden angeschlossenen CmDongle wird durchgeführt, wenn das im CodeMeter WebAdmin eingestellte Zeitintervall überschritten wurde.

With CodeMoving, you can create as many code fragments as you want for execution in the CmDongle.
Mit CodeMoving können Sie so viele Codefragmente wie Sie möchten erstellen und im CmDongle ausführen lassen.

In turn, the software vendor creates a remote update file that can be imported only once to that specific CmDongle.
Als Hersteller erzeugen Sie eine Remote Update Datei, die nur in diesen CmDongle und nur einmal eingespielt werden kann.

A program only executable with CmDongle.
Programm mit CmDongle ausführbar.

Can I configure a CmDongle as HID device?
Kann ich einen CmDongle auf die HID-Geräteklasse umstellen?

For the licensing system CmDongle this is the file CmFirm. wbc.
Für das Lizenzierungssystem CmDongle ist dies die Datei CmFirm. wbc.

Using the secure CmDongle hardware means one license for each dongle.
Im Falle der sicheren Hardware CmDongle ist dies dann eine Lizenz für jeden Dongle.

The licenses are bound to the CmDongle and are also lost.
Die Lizenzen sind bei Verlust des CmDongles ebenfalls verloren.

Exe encrypts the communication with the CmDongle to stop data being recorded.
Exe mit dem CmDongle verschlüsselt kommuniziert, und so ein Aufzeichnen des Datenstroms von vorn herein unterbunden wird.

Why can I not see my CmDongle as a drive on Windows?
Warum wird mein CmDongle unter Windows nicht als Laufwerk angezeigt?

Why does my computer not boot, if a CmDongle is plugged in?
Warum lässt sich das System nicht mit einem angesteckten CmDongle booten?

I have lost my CmDongle, or it has been stolen.
Ich habe meinen CmDongle verloren oder er ist gestohlen worden.

then that CmDongle already has to have the Firm Code in place.
Transferziel bedeutet dies, dass Sie diesen CmDongle bereits mit Ihrem Firm Code versehen haben.

Transferable License The user is entitled to permanently transfer a license to another PC or onto a CmDongle.
Der Anwender erhält von Ihnen die Möglichkeit eine Lizenz permanent auf einen anderen PC oder in einen CmDongle zu verschieben.

Each CmDongle offers 328 kByte of memory for your licenses,
Im CmDongle stehen Ihnen 328 kByte Speicher für Ihre Lizenzen zur Verfügung.

that no fake or tampered firmware will find its way onto a CmDongle.
stellen wir dabei sicher, dass keine gefälschte Firmware in einen CmDongle gespielt werden kann.

The backward check is handled by a state engine on the CmDongle and an encrypted solution coupled with that state engine.
Die Rückwärtsüberprüfung wird mittels einer State-Engine im CmDongle und einer mit dieser State-Engine verknüpften Verschlüsselung realisiert.

Select the CmDongle and click on“License Update”.
Wählen Sie den CmDongle aus und klicken Sie„Lizenzaktualisierung“.