COMBINING TRADITION in German translation

• das kombinieren der tradition
• verbindet Tradition
• vereint Tradition
• mit einer Kombination aus Tradition
• Verbindung von Tradition

Examples of using Combining tradition in English and their translations into German

Elan 45 is a mid-sized sailing boat combining tradition and elegance.
Elan 45 ist ein mittelgroßes Segelboot, welches Tradition und Eleganz kombiniert.

Combining tradition with modern lifestyle is a typical Viennese masterpiece.
Tradition und moderne Lebenskultur zu verbinden ist ein typisches Wiener Kunststück.

Our passion is to produce high quality wines combining tradition and modernity.
Unsere Leidenschaft ist es, qualitativ hochwertige Weine aus Tradition und Moderne zu produzieren.

On top of that, BMI succeeds in combining tradition and innovation.
BMI gelingt es zudem immer wieder, Tradition und Innovation zu verbinden.

Not to mention a gastronomy combining tradition and avant-garde in the same flavor.
Nicht eine Küche zu erwähnen, die Tradition und Moderne in der gleichen Geschmack kombiniert.

They have managed to achieve a unique space combining tradition and modernity.
Ihnen gelang es meisterlich, einen einzigartigen Ort zu erschaffen, der Tradition und Moderne vereint.

Combining tradition with future.
Tradition mit der Zukunft vereinen.

Combining tradition and innovation.
Zwischen Tradition und Innovation.

Combining tradition and innovation.
Die Vereinigung von Tradition und Innovation.

Combining tradition and modernity.
Im Spannungsfeld von Tradition und Moderne.

Thus combining tradition with progress.
Denn wir vereinen Tradition und Fortschritt.

Combining tradition and innovation in equal measures;
Es verbindet Tradition und Innovation gleichermaßen;

A new food concept combining tradition and creativity.
Ein neues Gastro-Konzept, das Tradition und Kreativität beim Essen verbindet.

It does so by combining tradition and modernity.
Er tut dies durch die Kombination von Tradition und Moderne.

Nora systems focuses on combining tradition and innovation.
Nora systems setzt auf die Verbindung von Tradition und Innovation.

A celebration in perfect harmony, combining tradition and creativity.
Eine Feier in perfekter Harmonie, die Tradition und Kreativität vereint.

For 80 years we have been combining tradition with innovation.
Seit 80 Jahren verbinden wir Tradition mit Innovation.

Schöffel celebrates 50 years of outdoors, combining tradition and innovation.
Schöffel feiert"50 Jahre Outdoor" und verbindet dabei Tradition und Innovation.

Fresh foods, plentiful and presented skillfully combining tradition with imagination and creativity.
Frische Lebensmittel, reichlich und geschickt kombiniert Tradition mit Phantasie und Kreativität präsentiert.

good and beautiful, combining tradition and innovation.
gut und schön, Sie verbindet Tradition mit Innovation.