COMING WEEK in German translation

• kommenden Woche
• nächste Woche
• kommende Woche
• nächsten Woche
• kommenden Wochen

Examples of using Coming week in English and their translations into German

For online students, lecturers have weekly sessions where they overview course materials for the coming week.
Für die Online-Studenten, haben Dozenten wöchentliche Sitzungen, in denen sie Kursmaterialien für die kommende Woche Übersicht.

You have jotted down your workouts for the coming week or entered them in your smartphone.
Deine Termine für die kommende Woche sind im Kalender notiert oder in deinem Smartphone vermerkt.

I look forward to announcing these gusts in the coming week as the album is finalized.
Ich freue mich, diese in den kommenden Wochen anzukündigen, wenn alles in trockenen Tüchern ist.

The coming week, however, should provide information that will have a direct influence over the EUR-complex.
Die kommende Woche sollte allerdings Informationen bescheren, die direkten Einfluss auf den Euro-Komplex haben werden.

Will complete a property visit this coming week(Feb 8-10) and meet with Coral's technical staff.
Eine Besichtigung des Konzessionsgebiets in dieser kommenden Woche(8.- 10. Februar) abschließen und sich mit den technischen Mitarbeitern von Coral treffen.

One of the developers was drafted into the army, and others in the coming week will have exams.
Einer der Entwickler wurde in der kommenden Woche in die Armee eingezogen, und andere werden Prüfungen haben.

The S& D Group will continue discussions in the coming week and vote on its position on Tuesday.
Die Sozialdemokratische Fraktion wird diese Diskussion nächste Woche fortsetzen und am Dienstag über ihren Standpunkt abstimmen.

Since then, a few months have passed and Otto withdraws the cash for the coming week every Sunday.
Seitdem sind einige Monate vergangen und Otte hebt immer sonntags das Bargeld für die kommende Woche ab.

Surely, the beginning of a bigger move seems to be developing, and this coming week should be critical.
Sicher ist, dass sich eine größere Bewegung zu entwickeln scheint, und die kommende Woche könnte kritisch werden.

site works have commenced in preparation for construction in the coming week.
die Mongolei geliefert und die Bauarbeiten haben zur Vorbereitung des Baus in der kommenden Woche begonnen.

We have several things planned for the coming week that we hope you will enjoy,
Wir haben mehrere Dinge für die kommende Woche geplant und hoffen,

where you write your schedule for the coming week or the coming year.
Sie haben einen Terminkalender, in dem Sie die Zeitplanung für die kommende Woche oder das kommende Jahr festlegen.

While both the above threats loom large, there may be more immediate troubles at hand in the coming week.
Während beide der oben erwähnten Bedrohungen sehr real sind, könnte es in der kommenden Woche noch dringendere Probleme geben.

publish a weekly trading plan with potential setups for the coming week.
veröffentlichen einen wöchentlichen Handelsplan mit möglichen Setups für die kommende Woche.

is reflected in the coming week.
zeigt sich in der kommenden Woche.

Following the Annual General Meeting in the coming week, Dr. Michael Becker(48) is due to be appointed as CFO.
Als Finanzvorstand soll nach der Hauptversammlung in der kommenden Woche Dr. Michael Becker(48) bestellt werden.

Finland have booked this marvellous place for conferences all coming week.
Finnland haben den wunderbaren Platz für Konferenzen in den folgenden Wochen belegt.

In the coming week everyone will find something to their taste.
In der nächsten Woche findet jeder etwas für seinen Geschmack.

This coming week?
Kommende Woche?

This coming week?
Nächste Woche?