Examples of using Community services in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In the public and social economy sectors and community services.
Im öffentlichen Sektor, in Table 4.3 Availability of community services for the elderly.
Tabelle 4.3 Verfügbarkeit ambulanter Denste für ältere Menschen co o.cultural heritage and community services.
kulturelles Erbe und Einrichtungen für die Bereitstellung kommunaler Dienste durchzuführen.Availability of a selected list of community services for the elderly.
Abbildung 4.4 Verfügbarkeit einer ausgewählten Liste ambulanter Dienste für ältere Menschen.Community services 827 Libraries,
Dienstleistungen für die Allgemeinheit 827 Bibliotheken, Museen,Our Service may offer publicly accessible community services such as blogs, forums, and wikis.
Unser Dienst umfasst möglicherweise öffentlich zugängliche Community-Dienste wie Blogs, Foren und Wikis.Commercial vehicles of less than 7 t are used mainly by SMEs and public and community services.
Nutzfahrzeuge unter 7 t werden hauptsächlich von KMU und öffentlichen Diensten eingesetzt.Most of the community services are free,
We have shown that there is an increasing variety of residential and community services where housing and care aspects converge.
Wir haben aufgezeigt, daß die Vielzahl an stationären und ambulanten Diensten zunimmt, wenn die Wohn- und Pflegeaspekte sich einander annähern.The objective is the gradual development of community services that will give mutual benefits for all participants.
Ziel des Projekts ist es, kommunale Dienstleistungen schrittweise zum Nutzen aller Beteiligten weiterzuentwickeln.Key actions include the promotion of community services and other measures to help disadvantaged groups. Community contribution:€ 4.49 million.
Zu den wichtigsten Aktionen zählen die Förderung kommunaler Dienste sowie verschiedene Maßnahmen zur Integration benachteiligter Gruppen in den Arbeitsmarkt Gemeinschaftsbeteiligung: 4.49 Mio. €.Although major problems are not being detected, the need to co-ordinate emergency plans with local and community services has been highlighted.
Wenn auch keine größeren Probleme erkannt wurden, hob man die Notwendigkeit zur Koordination von Notfallplänen mit lokalen und kommunalen Diensten hervor.You hereby acknowledge that your interest in the games and the community services provided by Gaming Operator is of a personal nature.
Sie bestätigen hiermit, dass Sie an den Spielen und den Community-Leistungen des Spielbetreibers nur ein persönliches Interesse haben.Km to Tanumshede with good grocery stores and other community services.
Km mit guten Lebensmittelgeschäften und anderen Community-Services Tanumshede.There are good community services with 24 hour security,
Mit guter Gemeinschafts Dienstleistungen, einschließlich 24 Stunden Sicherheit,is an offer in the area of community services.
research and community services.
Forschung und gemeinnützige Dienstleistungen zu erreichen.The service industry, including community services, communication, financial
Die Dienstleistungsbranche einschließlich Community Services, Kommunikation, Finanz-The Ministry of Health has now integrated these community services and formalized 2 field professions in the system.
Das Gesundheitsministerium hat diese gemeindenahen Dienste mittlerweile zusammengeführt und zwei neue medizinische Berufe institutionalisiert.Ryerson's Faculty of Community Services offers multi-disciplinary programs in health, early childhood studies, social justice and community development.
Ryerson 
