Examples of using Complete remission in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Complete remission means that after the treatment no tumour is detectable.
Komplette Remission bedeutet, dass nach der Behandlung kein Tumor nachweisbar ist.The total disappearance of symptoms and complete remission without signs of malignant cells.
Die vollständige Verschwinden der Symptome und eine komplette Remission ohne Anzeichen von bösartigen Zellen.Following Primary Systemic Therapy(PST) complete remission(CR) shown in imaging.
Nach PST zeigt sich bildgebend eine Komplettremission CR.For acute leukemia, a complete remission that lasts five years after treatment often indicates cure.
Dauert im Falle einer akuten Leukämie eine komplette Remission nach einer Therapie länger als fünf Jahre an, spricht man von Heilung.Complete remission means the disorder is no longer detectable by any means, including brain maps.
Kompletter Erlaß bedeutet, daß die Störung nicht mehr mit allen möglichen Mitteln, einschließlich Gehirndiagramme nachweisbar ist.In general, retreatments after complete remission are not necessary,
Wiederholungsbehandlungen nach kompletter Resorption sind in der Regel nicht erforderlich,with rare complete remission.
mit seltenem komplettem Erlass.are all in complete remission.
16-monatigen Behandlungen vollständig zurückgebildet.Viewed overall, the new approach to this oncological treatment achieved one complete remission, 28 partial remissions and at least 40 times a temporary cessation of the illness.
Insgesamt gesehen erreichte die neue Herangehensweise an die onkologische Behandlung eine Komplettremission, 28 partielle Remissionen und 40 mal zumindest around 43 percent of patients treated with blinatumomab achieved complete remission or complete remission including general normalisation of blood counts.
bei etwa 43 Prozent der mit Blinatumomab behandelten Patienten most patients experience complete remission after exclusion of these grains from the diet.
Die meisten Patienten erfahren eine vollständige Rückbildung der Erkrankung nach Absetzung dieser Getreidearten.The patients who benefit of such procedure report one timely and complete remission of the painful symptoms concurring to abandon the busto orthopaedic and/or to reduce
Die Patienten die Nutzen solchen Verfahren Reports fristgerechter und kompletter Erlaß ein der schmerzlichen Symptome übereinstimmend, das busto zu verlassen orthopädisch und/oder die schmerzlindernde Drogeannahme zu verringernFailure to achieve complete remission within four weeks of starting therapy.
Störung, kompletten Erlass innerhalb vier Wochen des Beginnens von Therapie zu erzielen.On average, it took 57 days for the patients to reach complete remission.
Im Durchschnitt dauerte es 57 Tage, bis die Patienten eine Vollremission erreichten.The main measure of effectiveness was the number of patients who had complete remission.
Der Hauptindikator für die Wirksamkeit war die Anzahl der Patienten, die eine Vollremission aufwiesen.The number of patients on this study with a complete remission was 43%;
Die Zahl der Patienten in dieser Studie mit einer vollständigen Remission betrug 43%;The aim of induction therapy is the achievement of a complete remission CR.
Ziel der Induktionstherapie ist die Induktion einer kompletten Remission(CR) der Erkrankung.CRp Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery PR Partial Remission. .
VRp Vollständige Remission bei fehlender Erholung der Plättchen- Gesamtzahl PR Partielle These drugs induce complete remission in nearly 80% of AML patients,
Diese Drogen verursachen kompletten Erlass in fast 80% von AML-Patienten,Experience was definitely real Nobody can really explain why I am in complete remission from Lupus since I came back.
Erfahrung war definitiv real Niemand kann wirklich erklären, warum ich in kompletter Remission von Lupus bin seit ich zurückkam.
