COMPLETELY REWORKED in German translation

• komplett überarbeitet
• vollständig überarbeitet
• komplett neu entwickelt
• völlig überarbeitet
• komplett überarbeitete
• vollkommen überarbeitete
• komplett uberarbeitet

Examples of using Completely reworked in English and their translations into German

Completely reworked memory managemet for volume fields.
Komplett neue Speicherverwaltung für Volumenfelder.

Map Completely reworked map with many new sectors.
Komplett überarbeitete Karte mit vielen neuen Sektoren.

Completely reworked version of the original Boulder Dash.
Ganz neu entwickelte Version von Boulder Dash.

The 4. th print run was completely reworked.
In seiner 4. Auflage wurde es komplett überarbeitet.

The sensors of both dispensers have been completely reworked.
Auch die Sensorik beider Spender wurde komplett überarbeitet.

The Oracle Adapter has been completely reworked and improved.
Der Oracle Adapter wurde komplette überarbeitet und verbessert.

Level One Kites Reloaded Completely reworked Level One presents the Reloaded.
Level One Kites Reloaded Völlig neu überarbeitet präsentiert sich der RELOADED.

The diorama was made in 2011 and completely reworked in 2019.
Das Diorama entstand 2011 und wurde 2019 überarbeitet.

Schwalbe have completely reworked the Multitool and added more useful tools and functions!
Schwalbe haben das Multitool komplett überarbeitet und durch weitere, nützliche Tools und Funktionen ergänzt!

This"hydro" pot still has been completely reworked and all components perfectly matched.
Diese"Hydro" Pot Still Destille wurde komplett überarbeitet und in allen Bauteilen perfekt aufeinander abgestimmt.

Folder Stilmax 3100x80tn with standards: CE: completely reworked with new punches and dies.
Ordner Stilmax 3100x80tn mit den Normen: CE: komplett mit neuen Stempeln und Matrizen überarbeitet.

We have completely reworked the event concept in close collaboration with our user group EUG.
In enger Zusammenarbeit mit unserer User Group EUG haben wir das Veranstaltungskonzept komplett überarbeitet.

Completely reworked, the software offers countless new ways to support and fast-track your ideas.
Die Software wurde vollständig überarbeitet und liefert unzählige neue Wege zur schnellen Realisierung Ihrer Ideen.

At Intersolar in Munich, SMA presented the new and completely reworked Sunny Boy inverter family.
Komplett überarbeitet und im neuen Design: auf der Intersolar in München präsentierte SMA die neue Sunny Boy Wechselrichter-Familie.

Marbach, worldmarket leader in cutting-die manufacturing, has completely reworked its blanking technologies this year.
Marbach, Weltmarktführer in der Stanzformtechnik, hat seine Nutzentrenntechnologien in diesem Jahr komplett überarbeitet.

JÃ1⁄4rgen Rose's scenery and costumes have also been completely reworked in the workshops.
Auch wurden Jürgen Roses Bühnenbild und Kostüme in den Werkstätten komplett überarbeitet.

The most important improvement affects the sound which has been completely reworked by Michael Georgi.
Die größten Verbesserungen wurden dabei am Ton vorgenommen, der von Michael Georgi komplett aufgearbeitet wurde.

It not only looks much more modern now, but we have also completely reworked its contents.
Er sieht nicht nur deutlich moderner aus, auch inhaltlich haben wir den Katalog komplett überarbeitet.

The publisher Sanja Lovrenčić has completely reworked eight Croatian fairytales and re-told them in a modern idiom.
Die Herausgeberin Sanja Lovrenčić hat acht kroatische Volksmärchen völlig überarbeitet und in einer modernen Sprache nacherzählt.

For that purpose the pioneering prototype built for Six Flags Magic Mountain, California was completely reworked.
Der bahnbrechende Prototyp aus Six Flags Magic Mountain in Kalifornien wurde dazu komplett überarbeitet.