CONDITIONS FOR DEVELOPMENT in German translation

• Bedingungen für die Entwicklung
• Voraussetzungen für die Entwicklung
• Entwicklungsbedingungen
• Rahmenbedingungen für die Entwicklung

Examples of using Conditions for development in English and their translations into German

Create favorable conditions for development next year.
Schaffen Sie die vorteilhaften Bedingungen für Entwicklungen in dem nächsten Jahr.

It would be more important to create conditions for development.
Es wäre wichtiger, die Bedingungen für eine Weiterentwicklung zu schaffen.

This opinion examines the conditions for development of the textile services industry which.
In dieser Stellungnahme sollen die Bedingungen für eine Entwicklung des Wirtschaftszweigs"Dienstleistungen der Textilbranche" untersucht werden.

This was one of the conditions for development of business in the town.
Dies war eine der Voraussetzungen für die Entwicklung des Gewerbes in der Stadt.

Our mission is to provide you with the best possible conditions for development and the creation of new jobs in Kozuchów.
Unsere Mission ist die Sicherstellung der bestmöglichen Bedingungen zur Entwicklung Ihrer Firma und zum Schaffen von neuen Arbeitsplätzen.

In my opinion, the most important thing is to ensure stable conditions for development, and the support that goes with it.
Das Wichtigste sind meiner Ansicht nach die Gewährleistung stabiler Entwicklungsbedingungen und eine angemessene Förderung.

childhood education for under-three-year-olds, particularly the unequal conditions for development.
Betreuungsarrangements in dieser Altersgruppe ist wenig bekannt- insbesondere angesichts der ungleichen Bedingungen des Aufwachsens.

The goal of European-level policy should be to facilitate the conditions for development and widespread deployment of Sustainable Coal technologies in the shortest possible time.
Das Ziel der EU-Politik sollte darin bestehen, bei der Entwicklung und breiten Einführung von Technologien zur nachhaltigen Kohlenutzung möglichst rasch für bessere Bedingungen zu sorgen.

The APF is an EU-funded instrument created in 2003 in support of peace and security in order to create better conditions for development in Africa.
Die Friedensfazilität für Afrika ist ein 2003 mit EU-Mitteln geschaffenes Instrument zur Förderung von Frieden und Sicherheit, mit dem die Voraussetzungen für die Entwicklung in Afrika verbessert werden sollen.

Secondly, the creation of better conditions for development and macroeconomic balance, an effort which
Die zweite Frage betrifft die Schaffung besserer Bedingungen für die Entwicklung, wie das makroökonomische Gleichgewicht.

create the necessary conditions for development.
die Schaffung der für die Entwicklung erforderlichen Voraussetzungen.

We should therefore help them to create conditions for development that would bring about new production opportunities
Deshalb sollten wir ihnen helfen, Entwicklungsbedingungen zu schaffen, die neue Produktionsmöglichkeiten eröffnen und neuartige Tätigkeitsformen entstehen lassen,

The objective of the Danish programme is to facilitate a strengthening of the conditions for development and transition, thereby ensuring prosperity,
Das dänische Programm soll dazu beitragen, die Voraussetzungen für die Entwicklung und den Übergang zu verbessern, um auf diese Weise für Wohlstand,

Although the importance of cohesion policy in the development of the most disadvantaged regions is recognised, in some regions this growth could have been further strengthened if there had been more conducive conditions for development.
Die Bedeutung der Kohäsionspolitik für die Entwicklung der am stärksten benachteiligten Regionen wird anerkannt, doch in einigen dieser Regionen hätte dieses Wachstum bei günstigeren Entwicklungsbedingungen stärker ausfallen können.

Competitive conditions for development and work.
Fűr die Entwicklung, Arbeit die konkurrenzfähigen Bedingungen geschaffen worden sind.

Circumstances and conditions for development are very good.
Die Rahmenbedingungen zur Entwicklung können als sehr gut bewertet werden.

Location: The optimal conditions for development- a sunny area,
Location: Die optimalen Bedingungen für Entwicklung- ein sonniger,

This program includes performance and durability testing under realistic conditions for development, as well as testing for quality management.
Im Vorfeld sind Leistungs- und Dauerlauferprobungen unter realitätsnahen Prüfbedingungen sowohl für die Entwicklung als auch in der Qualitätssicherung erforderlich.

justice are conditions for development.
Rechtstaatlichkeit und Recht Voraussetzung sind für gesellschaftliche Entwicklung.

A normal birth weight is hardly a guarantee that the baby had the proper nutrition and conditions for development.
Ein normales Geburtsgewicht ist kaum eine Garantie dafür, dass das Baby die richtige Ernährung erhielt und optimale Entwicklungsbedingungen hatte.