CONSEJO in German translation

• Consejo

Examples of using Consejo in English and their translations into German

Anuario de estadística universitaria, Consejo de Universidades* Higher technical schools included" For the calculation of the growth rate,
Consejo de Universidades, Anuario de estadística universitaria* einschließlich Technische Hochschulen** Für die Berechnung des

Since then institutional contacts had been stepped up between the two consultative bodies of the Comunidad Andina(Consejo empresarial and Consejo laboral) and the consultative committee of the Central American Integration System SICA.
Seitdem hätten sich die institutionellen Kontakte mit den beiden beratenden Organen der Anden gemeinschaft("Consejo empresarial" und"Consejo laboral") und dem SICA(System der mittel amerikanischen Integration) weiterentwickelt.

Samples of the intercepted tequila were then sent directly to the responsible Mexican regulators, the Consejo Regulador del Tequila(CRT),
Stichproben des abgefangenen Tequila wurden direkt sowohl an den Rechteinhaber Consejo Regulador del Tequila(CRT) als auch an das Bildungs- und Wissenschaftszentrum(BWZ)

The better Cavas ripen longer to meet the Consejo Regulador DO Cava.
Die besseren Cavas sind noch länger gereift, damit sie den Anforderungen"Consejo Regulador" der DO Cava entsprechen.

It is applied by the“Consejo Mexicano Regulador de la Calidad del Mezcal A. C.
Diese wird vom 1997 gegründeten Consejo Mexicano Regulador de la Calidad del Mezcal A.C.

The electoral authority, the Consejo Nacional Electoral,
Und die oberste Wahlbehörde, der Consejo Nacional Electoral,

But what is most important is to follow the rules of the Consejo Regulador de Cava.
Wichtig ist jedoch, den Regeln des Consejo Regulador de Cava zu entsprechen.

The Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile is Chile's national Ministry for Arts and Culture.
Das Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile ist das noch junge chilenische Kulturministerium unter Leitung von Luciano Cruz-Coke Carvallo.

This boutique hotel is housed in a palace from the mid-18th century on the Plaza Consejo in the city center.
Dieses Boutiquehotel ist in einem Palast aus der Mitte des 18. Jahrhunderts an der Plaza Consejo in der Innenstadt untergebracht.

Rooms: Superior Apartment, Three-Bedroom Apartment(6 Adults)- Viladomat, Two-Bedroom Apartment, Two-Bedroom Apartment- Consejo de Ciento.
Zimmer: Apartment Consejo de Ciento mit 2 Schlafzimmern, Apartment mit 2 Schlafzimmern, Apartment mit 3 Schlafzimmern(6 Erwachsene)- Viladomat, Superior Apartment.

The search for"consejo municipal" did not yield any results in Abrego Norte de Santander, Colombia.
Die Suche"juzgado segundo civil municipal" brachte keine Ergebnisse in Los Patios Norte de Santander, Kolumbien.

Der Beitrag Nuevo Consejo General del Instituto Secular colombiano“Fieles Siervas de Jesús” erschien zuerst auf World Conference of Secular Institutes.
Der Beitrag Nuevo Consejo General del Instituto Secular colombiano„Fieles Siervas de Jesús“ erschien zuerst auf Weltkonferenz der Säkularinstitute.

Carlos Sagrera(Spain) We thank LIA main partner BMW and Consejo National de la Cultura y las Artes Fondart Chile.
MIt freundlicher Unterstüzungh: Hauptsponsor BMW und Consejo National de la Cultura y las Artes Fondart Chile.

Film produced and/ or financed by Consejo Nacional para la Cultura
Dieser Kurzfilm wurde finanziert und/oder produziert von Consejo Nacional para la Cultura

The Mexican standard-setter Consejo Mexicano de Normas de InformaciÃ3n Financiera(CINIF)
Der mexikanische Standardsetzer Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera(CINIF)

Padre azul complies with all the requirements of the Mexican regulatory authority"Consejo Regulador del Tequila"(CRT)
Padre azul erfüllt sämtliche Auflagen der mexikanischen Aufsichtsbehörde"Consejo Regulador del Tequila"(CRT)

He also wrestled in the Mexican promotion Consejo Mundial de Lucha Libre
Er rang auch in der mexikanischen Förderung Consejo Mundial de Lucha Libre

President of the Consejo Unidad Pastoral Reg.
unter Leitung der Präsidentin der Consejo Unidad Pastoral Reg.

con empleo digno y de calidad y contempla la creación de un consejo asesor para abordar con las organizaciones agrarias los problemas del sector.
con empleo digno y de calidad y contempla la creación de un consejo asesor para abordar con las organizaciones agrarias los problemas del sector.

Italy as Comité Interprofessionnel du Vin, the Consejo Regulador or the Consorzio Tutela,
Italien die"Comité Interprofessionnel du Vin", die"Consejo Regulador" oder die"Consorzio Tutela" sind,