CONSEJO in English translation

• consejo
• council

Examples of using Consejo in German and their translations into English

Ausdehnung der Rebsorten, die im Weinberg-Register der Kontrollbehörde Consejo Regulador eingetragen sind.
Extension of Grape Vine varieties registered in the Regulatory Council Registry of Grape Vines.

ha informado al Consejo….
He has informed the Council….

MIt freundlicher Unterstüzungh: Hauptsponsor BMW und Consejo National de la Cultura y las Artes Fondart Chile.
Carlos Sagrera(Spain) We thank LIA main partner BMW and Consejo National de la Cultura y las Artes Fondart Chile.

Der Beitrag Nuevo Consejo General del Instituto Secular colombiano„Fieles Siervas de Jesús“ erschien zuerst auf Weltkonferenz der Säkularinstitute.
Der Beitrag Nuevo Consejo General del Instituto Secular colombiano“Fieles Siervas de Jesús” erschien zuerst auf World Conference of Secular Institutes.

Dieses Boutiquehotel ist in einem Palast aus der Mitte des 18. Jahrhunderts an der Plaza Consejo in der Innenstadt untergebracht.
This boutique hotel is housed in a palace from the mid-18th century on the Plaza Consejo in the city center.

Arten der Sobrassada, gekennzeichnet durch ihr Etikett verliehen vom Consejo Regulador der Sobrassada Mallorcas.
varieties of Sobrassada, marked by a label awarded by the Majorcan Sobrassada regulation council.

Das Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile ist das noch junge chilenische Kulturministerium unter Leitung von Luciano Cruz-Coke Carvallo.
The Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile is Chile's national Ministry for Arts and Culture.

Praxis Die Mitgliedsorganisationen des IGB in Mexiko sind der Consejo Nacional de los Trabajadores(CNT)
In practice The ITUC affiliates in Mexico are the Consejo Nacional de los Trabajadores(CNT)

con empleo digno y de calidad y contempla la creación de un consejo asesor para abordar con las organizaciones agrarias los problemas del sector.
con empleo digno y de calidad y contempla la creación de un consejo asesor para abordar con las organizaciones agrarias los problemas del sector.

Dieser Kurzfilm wurde finanziert und/oder produziert von Consejo Nacional para la Cultura
Film produced and/ or financed by Consejo Nacional para la Cultura

Padre azul erfüllt sämtliche Auflagen der mexikanischen Aufsichtsbehörde"Consejo Regulador del Tequila"(CRT)
Padre azul complies with all the requirements of the Mexican regulatory authority"Consejo Regulador del Tequila"(CRT)

Im Juli 2017 erließ das Premierministeramt(Presidencia del Consejo de Ministros- PCM) eine Regierungsverordnung zur Einführung der Gesetzesfolgenabschätzung in Peru.
Results In July 2017, the Presidency of the Council of Ministers issued a decree introducing Regulatory Impact Assessment in Peru.

Zimmer: Apartment Consejo de Ciento mit 2 Schlafzimmern, Apartment mit 2 Schlafzimmern, Apartment mit 3 Schlafzimmern(6 Erwachsene)- Viladomat, Superior Apartment.
Rooms: Superior Apartment, Three-Bedroom Apartment(6 Adults)- Viladomat, Two-Bedroom Apartment, Two-Bedroom Apartment- Consejo de Ciento.

Der mexikanische Standardsetzer Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera(CINIF)
The Mexican standard-setter Consejo Mexicano de Normas de InformaciÃ3n Financiera(CINIF)

Ein Consejo Regulador überwacht diesen Prozess und garantiert, dass die Produkte einer geschützten Ursprungsbezeichnung den Anforderungen der Europäischen Verordnung, welche sie regelt, entsprechen.
The Regulatory Council guarantees that the products of a Protected Designation of Origin comply with the requirements established in the European regulation regulating them.

Er rang auch in der mexikanischen Förderung Consejo Mundial de Lucha Libre
He also wrestled in the Mexican promotion Consejo Mundial de Lucha Libre

Auf Initiative der Siemens Stiftung wird es zusammen mit dem Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, der Fundación Patrimonio Creativo
The event is being developed at the initiative of Siemens Stiftung together with the Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,

Die Vorschriften der Katalogisierung Consejo de Gobierno schreiben eine Schutzzone um das Denkmal vor,
The Cataloguing Decree approved by the Governing council establishes an area of protection around the monument

la Imposición de la Medalla del Consejo de Hermandades y Cofradías de Sevilla.
Lucia will receive tonight at the Parish of San Román, Impose the Council Medal brotherhoods de Sevilla.

se ha propiciado que empresarios de prestigio ofrezcan su consejo y experiencias a nuevos emprendedores y se han impulsado las relaciones de colaboración entre los participantes.
se ha propiciado que empresarios de prestigio ofrezcan su consejo y experiencias a nuevos emprendedores y se han impulsado las relaciones de colaboración entre los participantes.