CONSENTS in German translation

• Einwilligungen
• stimmt
• Zustimmungen
• willigt
• einverstanden
• Genehmigungen
• Einverständniserklärungen
• Einverständnissen
• Consents
• Zustimmungserklärungen
• einverstanden ist

Examples of using Consents in English and their translations into German

The IHE profile BPPC("Basic Patient Privacy Consents") defined a common format for these consent documents.
Für solche Zustimmungsdokumente definiert das IHE-Profil BPPC(„Basic Patient Privacy Consents") ein einheitliches Format.

It is a condition to our completion of the Proposed Amendment that we have received valid consents from holders of at least a simple majority in liquidation amount of the Securities at the time outstanding the"Requisite Consents.
Eine Bedingung für den Vollzug der Vorgeschlagenen Änderung ist, dass wir von den Inhabern von mindestens einer einfachen Mehrheit des Liquidationsbetrags der zu diesem Zeitpunkt ausstehenden Wertpapiere gültige Zustimmungserklärungen erhalten haben die"Erforderlichen Zustimmungen.

If the individual worker consents.
Der einzelne Arbeitnehmer muss zustimmen.

She consents to sell him the room.
Sie willigt ein, ihm das Zimmer zu verkaufen.

The EESC consents with the proposed layered system architecture.
Der Ausschuss stimmt der vorgeschlagenen Mehrebenen-Systemstruktur zu.

Individual consents will always be stored and documented in our systems.
Einwilligungen von Einzelpersonen werden stets in unseren Systemen gespeichert und dokumentiert.

but your heart consents!
was das Herz gewährt!

The user explicitly consents to the processing of this electronic data.
Der Nutzer stimmt dieser elektronischen Datenverarbeitung ausdrücklich zu.

Consents obtained from you.
Von Ihnen eingeholte Einwilligungen.

Cannot give such consents.
Kann solche Zustimmungen nicht geben.

Who says nothing consents.
Wer sagt, dass nichts stimmt.

Written consents to medical treatment.
Schriftliche Zustimmungen dieser Therapie.

The customer hereby consents thereto.
Hiermit erklärt sich der Kunde einverstanden.

The User hereby expressly consents to subdomain.
Der Nutzer willigt hiermit gegenüber subdomain.

Pluto consents, but with one condition.
Pluto willigt ein unter einer Bedingung.

The person concerned consents in writing;
Die betroffene Person schriftlich zustimmt;

The contracting agent expressly consents to this.
Der Auftraggeber erteilt hierzu ausdrücklich sein Einverständnis.

Obtaining consents under agreements with third parties;
Erhalt der Zustimmung laut Abkommen mit dritten Parteien;

By using this site consents to the.
Durch die Nutzung dieser Website stimmt der.

Communicating privacy info consents, fair processing notices.
Vermittlung von Datenschutz-Informationen Einwilligung, Aufklärung über Verarbeitung.